Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU støtter aktivt en udvikling hen imod frihandel og økonomisk åbning Middelhavspartnerne imellem.
German[de]
Die EU unterstützt die Schritte der Mittelmeerpartner zur Förderung des freien Handels untereinander und zur gegenseitigen Öffnung ihrer Märkte.
Greek[el]
Η ΕΕ υποστηρίζει ενεργά τις πρωτοβουλίες υπέρ των ελεύθερων συναλλαγών και το οικονομικό άνοιγμα μεταξύ των μεσογειακών εταίρων.
English[en]
The EU actively supports moves towards free trade and economic opening among Mediterranean partners.
Spanish[es]
La UE apoya activamente los avances hacia el libre comercio y la apertura económica entre los socios mediterráneos.
Finnish[fi]
EU tukee aktiivisesti Välimeren kumppaneidensa välistä vapaakauppaa ja talouden avaamista koskevia aloitteita.
French[fr]
L'UE soutient activement les mesures favorisant le libre-échange et l'ouverture économique entre les partenaires méditerranéens.
Italian[it]
L'UE sostiene attivamente le iniziative a favore del libero scambio e dell'apertura economica tra partner mediterranei.
Dutch[nl]
De EU ondersteunt de ontwikkeling naar vrije handel en economische openstelling onder haar mediterrane partners actief.
Portuguese[pt]
A UE apoia activamente os esforços para estabelecer um regime de comércio livre e uma abertura económica entre os países mediterrânicos.
Swedish[sv]
EU stödjer aktivt en utveckling mot frihandel och ökat ekonomiskt utbyte mellan dess Medelhavspartner.