Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الإهمال عدم تحليل ومواجهة العوامل التي تسهِّل نمو الإرهاب ودعمه، إن لم تكن مسؤولة مباشرة عنه.
English[en]
We would be remiss if we did not analyse and address the factors which, if not directly responsible, facilitate the growth of and support for terrorism.
Spanish[es]
No cumpliríamos con nuestra obligación si no analizáramos y atendiéramos los factores que, aunque no sean las causas directas, facilitan el crecimiento del terrorismo y su respaldo.
French[fr]
Nous manquerions à tous nos devoirs si nous n’analysions pas les facteurs qui, même s’ils n’en sont pas directement responsables, favorisent la progression du terrorisme et les appuis dont celui-ci bénéficie, et si nous ne cherchions pas à y remédier.
Russian[ru]
Было бы неправильно не проанализировать и не рассмотреть факторы, которые, даже если они не являются непосредственной причиной терроризма, способствуют его росту и поддержке.
Chinese[zh]
如果我们不分析和努力处理这些因素,那将是一种过失,因为这些因素即使不是恐怖主义的直接原因,也至少会有利于恐怖主义的孳生和对它的支持。