Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعد هذا النهج جزءا لا يتجزأ من المرحلة الأولية التي سيجري التوسع فيها تدريجيا لتتضمن خطة شاملة لاستعادة القدرة على العمل واستمرارية سير الأعمال.
English[en]
This approach is an integral part of the initial phase that will be incrementally expanded to incorporate an all-encompassing disaster recovery and business continuity plan.
Spanish[es]
Este enfoque forma parte de la fase inicial que se irá ampliando hasta incluir todo el plan de recuperación en casos de desastre y continuidad de las operaciones.
French[fr]
Cette démarche s’inscrit dans la phase initiale et sera progressivement élargie de façon à couvrir tous les aspects du dispositif CORAS.
Russian[ru]
Такой подход является неотъемлемым элементом начального этапа, который будет постепенно распространяться на всеохватывающий план обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем.
Chinese[zh]
这种办法是最初阶段的组成部分,其范围将会逐步扩大,纳入灾后恢复和业务连续性全方位计划。