Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Планът включва осигуряването на нова гаранция за заеми, представляваща около # % от ипотека, за да се даде възможност на купувачите на недвижими имоти по- лесно да вземат кредити, каза Папатанасиу
Bosnian[bs]
Plan obuhvaća pružanje nove kreditne garancije, u iznosu od # % od hipoteke, čime se kupcima kuća i stanova olakšava kreditno zaduživanje, rekao je Papathanassiou
Greek[el]
Το σχέδιο περιλαμβάνει την παροχή νέου εγγυητικού δανείου, ίσο με το # % της υποθήκης, γα να διευκολύνει το δανεισμό για αγοραστές σπιτιών, δήλωσε ο Παπαθανασίου
English[en]
The plan includes providing a new loan guarantee, equal to # % of a mortgage, to enable easier borrowing for home buyers, Papathanassiou said
Croatian[hr]
Plan uključuje pružanje novih jamstava za zajam u iznosu od # % hipoteke, čime bi se omogućilo jednostavnije dobivanje zajma kupcima stambenih prostora, rekao je Papathanassiou
Macedonian[mk]
Планот вклучува обезбедување нова кредитна гаранција, еднакна на # отсто од хипотеката, за да се олесни позајмувањето за домашните купувачи, рече Папатанасиу
Romanian[ro]
Acest plan include oferirea de împrumuturi cu garanţii noi, egale cu # % din valoarea ipotecii, pentru a permite înlesnirea împrumuturilor pentru cei ce doresc să îşi achiziţioneze locuinţe, a declarat Papathanassiou
Albanian[sq]
Plani përfshin dhënien e një garancie të re huaje, të barabartë me # % të një mortgejxhi, për të bërë më të lehtë kreditimin për shtëpiblerësit, tha Papathanasiu
Serbian[sr]
Taj plan predviđa novu kreditnu garanciju u visini od # odsto hipoteke, da bi kupci stanova lakše mogli da uzmu kredit, rekao je Papatanasiu
Turkish[tr]
Papathanassiou, planda ev satın almak isteyenlerin daha kolay borçlanmalarını sağlamak amacıyla mortgage' ın % # ine eşit yeni bir kredi teminatı sağlanmasının yer aldığını söyledi