Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق قد يكون من المفيد إدراج عنصر التدريب على نزع السلاح والتسريح في البرامج الوطنية الخاصة بإعداد الجنود المشتركين في بعثات حفظ السلام؛
English[en]
In this context, training in disarmament and demobilization could be a useful component of national programmes for the preparation of peacekeeping troops;
Spanish[es]
En ese contexto, la capacitación en desarme y desmovilización podría ser un elemento provechoso de los programas nacionales para la preparación de tropas de mantenimiento de la paz;
French[fr]
Dans ce contexte, il pourrait être utile d’intégrer une formation en matière de désarmement et de démobilisation dans les programmes nationaux de préparation des contingents de maintien de la paix;
Russian[ru]
В этой связи полезным компонентом национальных программ подготовки воинских формирований, занимающихся поддержанием мира, могло бы быть обучение по вопросам разоружения и демобилизации;
Chinese[zh]
在这方面,解除武装和复员方面的培训可成为维和部队国家准备方案的有用成分;