Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК смята за целесъобразно назначаването на координатори за липсващите части от осемте вече избрани трансафрикански мрежи.
Czech[cs]
Výbor má za to, že jmenování koordinátorů projektů pro chybějící články osmi již dříve vybraných transafrických sítí je dobrým řešením.
Danish[da]
Efter udvalgets opfattelse er det en god idé at udpege koordinatorer for de manglende forbindelser i de otte transafrikanske net, der allerede er fastlagt.
German[de]
Der Ausschuss hält die Benennung von Projektkoordinatoren für die fehlenden Teilstücke der acht bereits festgelegten transafrikanischen Netze für sinnvoll.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη της ΕΟΚΕ, ο ορισμός συντονιστών έργων στους ελλείποντες κρίκους 8 διαφρικανικών δικτύων που έχουν ήδη προσδιορισθεί, συνιστά σωστή επιλογή.
English[en]
In the Committee's opinion, it is a good option to appoint project coordinators for the missing links in eight previously selected trans-African networks.
Spanish[es]
El CESE considera que la designación de coordinadores de proyecto para las conexiones que faltan en las ocho redes transafricanas ya señaladas es una buena opción.
Estonian[et]
Komitee on seisukohal, et kaheksa juba olemasoleva üleaafrikalise võrgustiku puuduvate lülide jaoks projektikoordinaatorite määramine on huvitav lahendus.
Finnish[fi]
Komitea katsoo, että olisi hyvä ratkaisu nimittää hankekoordinaattorit jo valittujen 8 Afrikan laajuisen verkon puuttuvia yhteyksiä varten.
French[fr]
Le CESE considère que la désignation de coordinateurs de projet pour les chaînons manquants des huit réseaux transafricains déjà sélectionnés constitue une piste intéressante.
Hungarian[hu]
Az EGSZB szerint jó elképzelés, hogy a nyolc már kiválasztott transzafrikai hálózat hiányzó láncszemeihez nevezzenek ki projektkoordinátorokat.
Italian[it]
Il Comitato valuta positivamente la designazione di coordinatori di progetto per i tratti mancanti delle otto reti transafricane già identificate.
Lithuanian[lt]
Komiteto nuomone, būtų naudinga skirti aštuonių pirmiau atrinktų transafrikinių tinklų trūkstamų grandžių projektų koordinatorius.
Latvian[lv]
EESK uzskata, ka būtu lietderīgi iecelt projektu koordinatorus astoņu jau apstiprināto Āfrikas tīklu trūkstošajiem posmiem.
Maltese[mt]
Il-Kumitat jaħseb li l-ħatra tal-koordinaturi tal-proġetti għal-lakuni fit-tmien netwerks trans-Afrikani, li diġà ntgħażlu, hija għażla tajba.
Dutch[nl]
Aanstelling van projectcoördinatoren voor de ontbrekende schakels van 8 reeds geselecteerde trans-Afrikaanse netwerken is volgens het Comité een goede optie.
Polish[pl]
Zdaniem Komitetu dobrym pomysłem jest wyznaczenie koordynatorów projektów dla brakujących ogniw ośmiu wybranych już sieci transafrykańskich.
Portuguese[pt]
O CESE considera que seria uma boa opção designar coordenadores de projectos para os troços que faltam nas oito redes transafricanas previamente seleccionadas.
Romanian[ro]
Comitetul consideră că desemnarea coordonatorilor de proiecte pentru verigile lipsă ale celor opt proiecte transafricane deja selecționate reprezintă o bună alegere.
Slovak[sk]
Vymenovanie koordinátorov projektov pre chýbajúce články 8 vybraných transafrických sietí je podľa názoru výboru dobrým riešením.
Slovenian[sl]
EESO meni, da je določitev koordinatorjev projektov za manjkajoče člene verige osmih že izbranih vseafriških omrežij smiselna.
Swedish[sv]
Ett bra alternativ vore enligt kommittén att man utser projektsamordnare för de led som saknas i de åtta transafrikanska nätverk som redan valts ut.