Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستطعين مساعدتى باتباعكِ للقواعد.
Bulgarian[bg]
Може да помогнеш на баща ми за правилата.
Czech[cs]
Pomůžeš mi, když budete poslouchat.
German[de]
Du kannst helfen, wenn Du die Regeln befolgst.
English[en]
You are helped by the rules.
Spanish[es]
Puede ayudar siguiendo las reglas.
Persian[fa]
تو به احکام کمک کن
Finnish[fi]
Voit auttaa noudattamalla sääntöjä.
French[fr]
Aidez-moi en suivant les règles.
Hungarian[hu]
Megkötik a kezemet a szabályok!
Italian[it]
Puoi aiutare seguendo le regole.
Dutch[nl]
Jij wordt geholpen, door de regels te volgen.
Polish[pl]
Możesz pomóc trzymając się zasad.
Portuguese[pt]
Pode ajudar obedecendo às regras.
Romanian[ro]
Poti ajuta respectand regulile.
Russian[ru]
Ты поможешь, если подчинишься правилам
Slovak[sk]
Môžeš mi pomôcť, keď budeš dodržiavať pravidlá.
Serbian[sr]
ožeš pomoći, tako što ćeš poštovati pravila.
Swedish[sv]
Hjälp genom att följa reglerna!
Turkish[tr]
Kurallara uyarak yardım edebilirsin.