Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е в перфектно здраве.
Bosnian[bs]
U savršenom je zdravlju.
Czech[cs]
Jinak byla úplně zdravá.
German[de]
Sie ist bei perfekter Gesundheit.
Greek[el]
Είναι υγιέστατη.
English[en]
She's in perfect health.
Spanish[es]
Tiene una salud perfecta.
Persian[fa]
حال فيزيکيش عاليه
French[fr]
Elle est en parfaite santé.
Hebrew[he]
היא בריאה לגמרי.
Croatian[hr]
Savršenog je zdravlja.
Hungarian[hu]
Fizikailag nincs baja.
Indonesian[id]
Dia dalam keadaan sehat.
Italian[it]
E'in perfetta salute.
Dutch[nl]
Ze is volledig gezond.
Polish[pl]
Jest przecież zdrowa.
Portuguese[pt]
Ela está saudável.
Romanian[ro]
E sănătoasă tun.
Russian[ru]
У неё полный порядок со здоровьем.
Slovenian[sl]
Popolnoma zdrava je.
Serbian[sr]
Savršenog je zdravlja.
Swedish[sv]
Hon är fullt frisk.
Turkish[tr]
Sağlığında bir sorun yok.
Vietnamese[vi]
Cô ta chả có vấn đề gì về sức khoẻ hết.