Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Die Autoren dieser Comics behandeln ähnliche Situationen vollkommen anderes, basierend auf dem Geschlecht des Charakters, und die Frauen scheint es immer schlimmer zu treffen.
English[en]
The writers of these comics treat similar narrative situations very differently based on a character's gender, and it seems to be faring much worse for the women.
Spanish[es]
Los escritores de estos cómics tratan a situaciones narrativas similares muy diferente cuando tienen que ver con una personaje femenina.
French[fr]
Les auteurs de ces comics traitent des histoires similaires de manière très différentes en fonction du genre du personnage, et il semble que le traitement des femmes soit bien pire.
Italian[it]
Gli scrittori di questi fumetti trattano situazioni narrative simili in modi molto diversi, a partire dal genere del personaggio, e sembra che le cose siano molto peggiori per le donne.
Dutch[nl]
De schrijvers van deze strips behandelen gelijksoortige situaties helemaal anders afhankelijk van het geslacht van het personage. En de vrouwen lijken er slechter vanaf te komen.
Polish[pl]
Pisarze tych komiksów mają różne podejścia do podobnych sytuacji, zależące od płci bohatera, i wygląda że kobietom wychodzi o wiele gorzej.
Russian[ru]
Авторы этих комиксов относятся к похожим ситуациям совершенно по- разному в зависимости от гендера персонажей, и для женщин всё выглядит гораздо хуже.
Swedish[sv]
Författarna till de här serierna behandlar liknande berättelser på väldigt olika sätt baserade på figurens kön och det verkar gå mycket sämre för kvinnorna.