Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I sidste uge deltog jeg også i en konference i Wien om kvindelige lederes rolle som bidragydere til fred og sikkerhed i Mellemøsten.
German[de]
In der vergangenen Woche habe ich auch an einer Konferenz in Wien teilgenommen, bei der es um die Frage ging, inwieweit Frauen, die in ihrem Land eine führende Rolle spielen, zu Frieden und Sicherheit im Nahen Osten beitragen können.
Greek[el]
Την περασμένη εβδομάδα συμμετείχα επίσης σε ένα συνέδριο στη Βιέννη για τον ρόλο των γυναικών ηγετών ως συνεισφέρουσες στην ειρήνη και την ασφάλεια στη Μέση Ανατολή.
English[en]
Last week I also attended a conference in Vienna on the role of women leaders as contributors to peace and security in the Middle East.
Spanish[es]
La semana pasada también asistí a una conferencia en Viena sobre el papel de las mujeres líderes en la contribución a la paz y la seguridad en Oriente Próximo.
Finnish[fi]
Osallistuin viime viikolla myös Wienissä konferenssiin, jossa käsiteltiin naisjohtajien merkitystä Lähi-idän rauhan ja turvallisuuden edistäjinä.
French[fr]
La semaine dernière, j'ai aussi assisté à une conférence à Vienne sur le rôle des dirigeantes féminines en faveur de la paix et de la sécurité au Moyen-Orient.
Italian[it]
La settimana scorsa, a Vienna, ho altresì preso parte a una conferenza sul ruolo delle donne leader nel contribuire alla pace e alla sicurezza in Medio Oriente.
Dutch[nl]
Ik heb vorige week ook een conferentie in Wenen bijgewoond over de bijdrage die vrouwelijke leiders kunnen leveren aan de vrede en veiligheid in het Midden-Oosten.
Portuguese[pt]
Na semana passada, participei também numa conferência em Viena sobre o contributo das líderes femininas para a paz e a segurança no Médio Oriente.
Swedish[sv]
Förra veckan deltog jag också i en konferens i Wien om kvinnliga ledares bidragande roll till fred och säkerhet i Mellanöstern.