Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
КР обхваща пет нива, като всяко ниво отговаря на различно ниво на биологична комплексност.
Czech[cs]
Koncepční rámec je tvořen pěti úrovněmi, které odpovídají různým úrovním biologické komplexnosti.
Danish[da]
Begrebsrammen omfatter fem niveauer, idet hvert niveau svarer til et niveau for biologisk kompleksitet.
German[de]
Der CF umfasst fünf Ebenen mit jeweils eigener biologischer Komplexität.
Greek[el]
Το εννοιακό πλαίσιο περιλαμβάνει πέντε επίπεδα, καθένα εκ των οποίων αντιστοιχεί σε διαφορετικό επίπεδο βιολογικής πολυπλοκότητας.
English[en]
The CF comprises five levels, each level corresponding to a different level of biological complexity.
Spanish[es]
El marco conceptual se compone de cinco niveles, cada uno de los cuales corresponde a un nivel diferente de complejidad biológica.
Estonian[et]
Kontseptuaalne raamistik koosneb viiest tasemest, millest igaüks vastab erinevale bioloogilise keerukuse tasemele.
Finnish[fi]
Toimintamallissa on viisi tasoa, joista kukin vastaa biologisen monimutkaisuuden eri tasoa.
French[fr]
Le CC comprend cinq niveaux, chacun d’entre eux correspondant à un degré différent de complexité biologique.
Croatian[hr]
Konceptualni okvir sastoji se od pet razina, a svaka razina odgovara različitoj razini biološke složenosti.
Hungarian[hu]
Az elvi keretrendszer öt szintet határoz meg, amelyek mindegyike a biológiai komplexitás egy különálló szintjének felel meg.
Italian[it]
Il quadro concettuale comprende cinque livelli, ciascuno dei quali corrisponde a un diverso livello di complessità biologica.
Lithuanian[lt]
CF sudaro penki lygiai, kai kiekvienas lygis atitinka skirtingą biologinio sudėtingumo lygį.
Latvian[lv]
KS aptver piecus līmeņus, no kuriem katrs atbilst citam bioloģiskās sarežģītības līmenim.
Maltese[mt]
Is-CF jinkludi ħames livelli, b’kull livell li jikkorrispondi għal livell differenti ta’ kumplessità bijoloġika.
Dutch[nl]
Het conceptueel kader omvat vijf niveaus, die elk overeenkomen met een ander niveau van biologische complexiteit.
Polish[pl]
Ramy koncepcyjne składają się z pięciu poziomów, a każdy z nich odpowiada innemu poziomowi złożoności biologicznej.
Portuguese[pt]
O quadro concetual contém cinco níveis, cada um dos quais corresponde a um nível diferente de complexidade biológica.
Romanian[ro]
CC cuprinde cinci niveluri, fiecare nivel corespunzând unui nivel diferit de complexitate biologică.
Slovak[sk]
Koncepčný rámec tvorí päť úrovní, každá úroveň zodpovedá odlišnej úrovni biologickej zložitosti.
Slovenian[sl]
Temeljni okvir zajema pet ravni, pri čemer vsaka raven ustreza posamezni stopnji biološke kompleksnosti.
Swedish[sv]
Ramen har fem nivåer, vilka motsvarar olika nivåer av biologisk komplexitet.