Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طاقم " روي " يدير فتياته مثل قواد وعواهر
Bulgarian[bg]
Проклетата банда на Рой държи момичетата му като сводник курвите.
Czech[cs]
Ten se k štábu chová jak pasák k děvkám.
Danish[da]
Fandens narkohold behandler piger, som alfonser behandler kusser.
German[de]
Er behandelt seine Mädchen wie Zuhälter ihre Pussys.
Greek[el]
Φέρεται στα κορίτσια σα να είναι πουτάνες.
English[en]
Goddamn'roid crew runs his girls like pimps running pussy.
Spanish[es]
Explota a sus chicas como los proxenetas a las prostitutas.
Estonian[et]
Kuradi Roy meeskond käitub ta tüdrukutega nagu sutekad käituvad vittudega
Finnish[fi]
Hän kohtelee näyttelijöitä kuin parittaja huoriaan.
French[fr]
Le staff de cette pédale gère ses filles comme un mac gère ses putes.
Hebrew[he]
הוא מנהל את הבנות שלו כמו סרסורים שמנהלים זונות.
Croatian[hr]
Prokleta Royeva ekipa tjera svoje cure kao što svodnik tjera svoje kurve.
Hungarian[hu]
Azok a szemetek úgy dolgoztatjá a lányokat, mint a stricik a kurvákat.
Italian[it]
Quel maledetto gestisce le sue ragazze come i papponi gestiscono le puttane.
Macedonian[mk]
Ги тепаат девојките како курви.
Dutch[nl]
Z'n mannetjes behandelen die meiden als hoeren.
Polish[pl]
Pieprzona ekipa Roya zarządza dziewczynami, jak alfons zarządza dziwkami.
Portuguese[pt]
O Roy gere as suas raparigas, como um chulo gere as prostitutas.
Romanian[ro]
Echipa acestui mizerabil exploateaza fetele asa cum un peste isi exploateaza tarfele.
Serbian[sr]
Његова екипа се понаша према својим цурама као макро који води курве.
Swedish[sv]
Han behandlar sina anställda som hallickar sköter horor.
Thai[th]
เเม่งมึงเอ้ยเจ้าหน้าที่รัฐส่งตัวเด็กๆไปให้เขา เหมือนกับไอ้พวกแมงดาเกาะจิ๋มหากิน
Turkish[tr]
Ekibi, kızlarını pezevenklerin fahişeleri çalıştırdığı gibi çalıştırır.
Chinese[zh]
他 手下 有个 叫 Roy 的 人 管理 他 的 女孩 就 像 老鸨 使唤 妓女 一样