Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De udviser den allerdybeste underdanighed, og somme tider bliver de belønnet.“
German[de]
Sie kriechen geradezu im Staube, und manchmal werden sie dafür belohnt.“
Greek[el]
Κατέρχονται στο βάθος της δουλοπρέπειας και κάποτε ανταμείβονται.»
Spanish[es]
Llegan al mismísimo fondo del servilismo, y a veces salen remunerados.”
Finnish[fi]
He menevät liehakoinnin äärimmäiseen rajaan, ja toisinaan heidät palkitaan.”
French[fr]
Ils s’abaissent à la plus dégradante servilité, et parfois ils en sont récompensés.”
Italian[it]
Raggiungono il colmo della servilità e a volte sono ricompensati”.
Japanese[ja]
それらの人はあさましさのかぎりをつくしてへつらうが,その報いを得ることもある」。
Korean[ko]
그들은 노예나 나름없이 되며 때때로 그들은 보상을 받는다.”
Norwegian[nb]
De opptrer så krypende som det overhodet er mulig, og noen ganger blir de belønnet.»
Dutch[nl]
Zij gaan tot de diepste diepte van slaafsheid en soms worden zij beloond.”
Portuguese[pt]
Chegam ao mais profundo servilismo, e às vezes são recompensados.”
Swedish[sv]
De förnedrar sig i djupaste kryperi, och ibland blir de belönade.”