Besonderhede van voorbeeld: -3199246798379142053

English

The mutual understanding, however, is clear: antimalarial products emerging from an MMV-Pharma collaboration must be affordable (sine qua non) and pharmaceutical partners will operate on a “no-profit, no-loss” basis (with third-party audit to verify cost structure).

Spanish

Eso sí, el acuerdo al que llegan ambas partes es claro: los frutos de la colaboración entre la MMV y la industria farmacéutica deben ser asequibles (condición sine qua non) y las farmacéuticas actuarán en base a un modelo “sin pérdidas ni ganancias” (con auditorías que certifiquen la estructura de costos).