Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten parchant je důvodem, proč tu všichni jsme.
Danish[da]
Den fucker er grunden til vi alle er her.
Greek[el]
Αυτός ο μαλάκας είναι η αιτία που είμαστε όλοι εδώ.
English[en]
That fucker's the reason we're all here.
Spanish[es]
Por culpa de ese cabrón estamos todos aquí.
Estonian[et]
Selle sitapea pärast me kõik siin olemegi.
Croatian[hr]
Taj drkadija je razlog što smo svi ovdje.
Hungarian[hu]
Amiatt a fasz miatt vagyunk most mind itt.
Dutch[nl]
Door die eikel zitten we hier.
Polish[pl]
Ten pierdolec jest powodem, dla którego wszyscy tutaj jesteśmy.
Portuguese[pt]
Aquele porra é a razão de todos estarmos aqui.
Romanian[ro]
Din cauza lui am venit aici de fiecare dată.
Serbian[sr]
Taj drkadzija je razlog sto smo svi ovde.
Turkish[tr]
O piç kurusu yüzünden buradayız.
Chinese[zh]
我们 全都 在 这 都 是因为 那鸟 人 他 胳膊肘 向外 拐