Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jedes Grab ist von einem Erdhügel bedeckt, und am Kopfende steht eine einfache Gedenktafel.
Greek[el]
Ένα ύψωμα από χώμα καλύπτει τον καθένα απ’ αυτούς, με μια απλή ένδειξι στο μέρος της κεφαλής του κάθε νεκρού.
English[en]
A mound of dirt covers each one, with a simple marker at the head of each.
Spanish[es]
Cada una está cubierta con un montículo de tierra y tiene un marcador sencillo en la parte superior.
French[fr]
Chacune est surmontée d’un monticule de terre et marquée par une simple plaque.
Italian[it]
Un mucchio di terra copre ciascuna di esse, con una semplice lapide sopra ciascuna.
Japanese[ja]
ひとりびとりのために土まんじゅうが作られ,その上にそまつな墓標が立てられています。
Korean[ko]
각 무덤은 흙으로 덮혀 있으며 무덤 꼭대기에는 간단한 표시판이 서 있다.
Dutch[nl]
Zij liggen allen onder een grafheuvel, met aan ieders hoofdeind een eenvoudige gedenkplaat.
Portuguese[pt]
Um montículo de terra cobre cada um, com um marcador simples na cabeceira de cada um.