Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تخبري ( تشيسنات ) أني تبولت على نفسي.
Bulgarian[bg]
Не казвай на Честнът, че съм се напикала.
Czech[cs]
Neříkej mu, že jsem se počůrala.
Danish[da]
Du må ikke fortælle det.
German[de]
Erzähl Chestnut nicht, dass ich mich angepinkelt habe.
Greek[el]
Μην λες στον Τσέστνατ ότι κατουρήθηκα.
English[en]
Do not tell Chestnut I peed myself.
Spanish[es]
No le digas a Chestnut que me oriné encima.
French[fr]
Ne dis pas à Châtaigne que je me suis pissé dessus.
Hebrew[he]
אל תגידי לצ'אסטנאוט שהשתנתי על עצמי.
Hungarian[hu]
Ne mondd el neki, hogy bepisiltem.
Italian[it]
Non dire a Chestnut che me la sono fatta addosso.
Dutch[nl]
Zeg niet tegen Chestnut dat ik me beplast heb.
Polish[pl]
Nie mów Kasztanowi, że się posikałam.
Portuguese[pt]
Não conte ao Chesnut que eu me mijei.
Romanian[ro]
Nu-i spune lui Chestnut că am făcut pipi pe mine.
Russian[ru]
Не рассказывай Каштану о случившемся.
Serbian[sr]
Ne govori mu da sam se upišala.
Turkish[tr]
Chestnut'a orta yerde işediğimi söyleme.