Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The response of policymakers, concerned for the health and economic advancement that has been made by the country, to the far-reaching spread of the virus at the regional and international levels was to contain and protect against the disease, especially in the light of the number of foreign workers in the country from various continents.
Spanish[es]
Los responsables políticos de los Emiratos Árabes Unidos, preocupados porque no se inviertan los adelantos económicos y en materia de salud que se han hecho en el país, han respondido a la vasta propagación del virus a nivel regional e internacional conteniendo la enfermedad y ofreciendo protección contra ella, especialmente teniendo en cuenta el número de personas procedentes de distintos continentes que trabajan en el país.
French[fr]
La réponse des pouvoirs publics, inquiets pour les progrès du pays dans les domaines de la santé et de l’économie, à la propagation du virus aux niveaux régional et international a été de contenir la maladie et de se protéger contre elle, compte tenu notamment du nombre de travailleurs étrangers venus de divers continents que compte le pays.
Russian[ru]
Политики, стремящиеся сохранить прогресс в области развития экономики и здравоохранения в стране, ответили на стремительное распространение этого вируса на региональном и международном уровнях мерами по сдерживанию этого заболевания и защите от него, особенно с учетом присутствия в стране большого числа иностранных рабочих с разных континентов.
Chinese[zh]
政策制定者非常重视本国在健康和经济方面取得的进步。 面对这一病毒在区域和国际两级的广泛蔓延,特别考虑到来自世界各大洲的外籍劳工很多,他们采取了遏制和应对措施。