Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Klassificeringen af ramsloeg (alium ursinum) som levnedsmiddel eller laegemiddel afhaenger af, hvordan produktet praesenteres for forbrugeren.
German[de]
Ob Bärlauch (alium ursinum) als Lebensmittel oder als Arzneimittel eingestuft wird, hängt davon, wie es dem Verbraucher angeboten wird.
Greek[el]
Η ταξινόμηση του άγριου σκόρδου (alium ursinum) ως είδοuς διατροφής ή φαρμακευτικού προϊόντος εξαρτάται από τον τρόπο παρουσίασης του προϊόντος στον καταναλωτή.
English[en]
The classification of ransom (alium ursinum) as a foodstuff or medicinal product depends on the presentation of the product to the consumer.
Spanish[es]
La clasificación del ajo de oso (alium ursinum) como alimento o medicamento depende de la forma en que se ofrezca al consumidor.
Finnish[fi]
Karhunlaukan (alium ursinum) luokittelu elintarvikkeeksi tai lääkkeeksi riippuu siitä, miten tuote esitetään kuluttajalle.
French[fr]
La classification de l'ail-des-ours (alium ursinum) comme denrée alimentaire ou médicament dépend de la façon dont le produit est présenté au consommateur.
Italian[it]
La classificazione dell'aglio orsino (alium ursinum) come alimento o come prodotto medicinale dipende dal modo in cui il prodotto viene presentato al consumatore.
Dutch[nl]
De classificatie van daslook (alium ursinum) als levensmiddel of geneesmiddel hangt af van de wijze waarop het product aan de consument wordt gepresenteerd.
Portuguese[pt]
A classificação do Allium ursinum como alimento ou medicamento depende da apresentação do produto ao consumidor.
Swedish[sv]
Klassificeringen av ramslök (alium ursinum) som livsmedel eller läkemedel beror på hur produkten presenteras för konsumenten.