Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jo mere demokratiske institutionerne i Europa er, jo mere respekt vil EU nyde internationalt.
German[de]
Je demokratischer unsere Institutionen, desto mehr Achtung wird der Union auf internationaler Ebene entgegengebracht.
English[en]
The more democratic our European institutions, the greater will be the respect for our Union on the international scene.
Spanish[es]
Cuanto más democráticas sean nuestras instituciones en Europa, más respetada será nuestra Unión en la escena internacional.
Finnish[fi]
Mitä demokraattisempia yhteisön toimielimet ovat, sitä enemmän unioniamme kunnioitetaan kansainvälisellä tasolla.
French[fr]
Plus démocratiques seront nos institutions en Europe, plus respectée sera notre Union sur la scène internationale.
Italian[it]
Più le nostre Istituzioni saranno democratiche, più sarà tributato rispetto all’Unione europea sulla scena internazionale.
Dutch[nl]
Des te democratischer onze instellingen in Europa zijn, des te meer respect onze Unie zal oogsten op het internationale toneel.
Portuguese[pt]
Quanto mais democráticas forem as nossas Instituições europeias, mais respeitada será a nossa União no palco internacional.
Swedish[sv]
Ju mer demokratiska EU:s institutioner är, desto större blir respekten för unionen på den internationella arenan.