Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление за контрол на движение и позиция в областите врати за превозни средства и перони и разпознаване на препятствия
Czech[cs]
Řídicí jednotky pro kontrolu pohybu a polohy v oboru nástupních dveří do vozidel a kolejových vozidel a rozpoznání překážek
Danish[da]
Styringer til kontrol af bevægelse og position på køretøjs- og perrondøre og opdagelse af hindringer
German[de]
Steuerungen für Bewegungs- und Positionskontrolle im Bereich der Fahrzeug- und Bahnsteigtüren und Hinderniserkennung
Greek[el]
Συστήματα ελέγχου για έλεγχο της κίνησης και της θέσης στον τομέα των θυρών οχημάτων και αποβαθρών και αναγνώριση εμποδίων
English[en]
Controls for movement and position monitoring for vehicle and platform doors and for obstacle recognition
Spanish[es]
Mandos para el control del movimiento y de la posición en el ámbito de las puertas de entrada a vehículos y trenes y reconocimiento de obstáculos
Estonian[et]
Juhtsüsteemid liikumise ja asendi kontrollimiseks sõiduki- ja perrooniuste ja takistuste tuvastamise valdkonnas
Finnish[fi]
Ohjauslaitteet liikkeen- ja sijainninvalvontaan ajoneuvojen ja aemalaiturien ovien ja esteiden tunnistamisen alalla
French[fr]
Commandes de contrôle du mouvement et de la position en matière de portes de véhicules et de quais et d'identification des obstacles
Hungarian[hu]
Vezérlések mozgás- és pozícióellenőrzéshez a jármű- és vasúti ajtók és akadályfelismerés területén
Italian[it]
Comandi per il controllo di movimento e di posizione in materia di porte di veicoli e porte ferroviarie e riconoscimento di ostacoli
Lithuanian[lt]
Valdymo įtaisai transporto priemonėse ir geležinkelio peronuose įrengtų durų judėjimo ir padėties tikrinimo (priežiūros) bei kliūčių nustatymo reikmėms
Latvian[lv]
Vadība kustības un pozīcijas kontrolei transportlīdzekļu un vilcienu iekāpšanas durvju un šķēršļu atpazīšanas jomā
Maltese[mt]
Kontrolli għall-kontrolli taċ-ċaqliq u tal-pożizzjoni fil-qasam tal-bibien ta' vetturi u pjattaformi u ditekters ta' ostakoli
Dutch[nl]
Besturingen voor bewegings- en positiecontrole op het gebied van voertuig- en perrondeuren en obstakelherkenning
Polish[pl]
Sterowniki do kontroli ruchu i pozycji w zakresie drzwi pojazdów i peronów oraz rozpoznawania przeszkód
Portuguese[pt]
Comandos para o controlo da movimentação e da posição de portas de veículos e de plataformas, bem como para o reconhecimento de obstáculos
Romanian[ro]
Comenzi pentru controlul mişcărilor şi poziţiilor în domeniul uşilor de vehicule şi de peron şi pentru recunoaşterea obstacolelor
Slovak[sk]
Riadenia pre kontrolu pohybu a polohy v oblasti dverí vozidieil a nástupíšť a rozpoznania prekážok
Slovenian[sl]
Krmilja za nadzor gibanja in pozicije na področju vrat vozil in peronov in prepoznavanje ovir
Swedish[sv]
Styrningar för rörelse- och positionskontroll inom området fordons- och perrongdörrar och upptäckt av hinder