Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също така е важно да се поддържа и да се обезопаси европейското хидрогеоложко и крайбрежно устройство.
Czech[cs]
Stejně důležité bude udržování a zabezpečení evropských zásob podzemních vod a evropského pobřeží.
German[de]
Ebenso wichtig sind die Erhaltung und der Schutz der hydrogeologischen Strukturen sowie der Küstengebiete Europas.
Greek[el]
Σημαντική επίσης θα είναι η συντήρηση και η εξασφάλιση του ευρωπαϊκού υδρογεωλογικού και παράκτιου χάρτη.
English[en]
Equally important is the maintenance and safeguarding of Europe's hydro-geological and coastal heritage.
Spanish[es]
Igualmente importante será el mantenimiento y la protección del patrimonio hidrogeológico y costero europeo.
Estonian[et]
Samuti tuleks tagada Euroopa hüdrogeoloogilise pärandi ja rannikualade hooldamine ja turvalisus.
Finnish[fi]
Yhtä tärkeää on Euroopan hydrogeologisen järjestelmän ja rannikkoekosysteemien ylläpito ja suojelu.
French[fr]
Il sera tout aussi important de veiller à la préservation et à la sécurisation du patrimoine hydrique, géologique et côtier européen.
Croatian[hr]
Jednako važno je održavanje i očuvanje europskih hidrogeoloških i obalnih resursa.
Hungarian[hu]
Ugyanilyen fontos Európa hidrogeológiai és vízparti örökségének fenntartása és megóvása.
Italian[it]
Altrettanto importante sarà la manutenzione e la messa in sicurezza dell'assetto idrogeologico e costiero europeo.
Lithuanian[lt]
Taip pat bus svarbu dėti pastangas išsaugoti Europos hidrogeologinę ir pakrančių sistemas ir užtikrinti jų saugumą.
Latvian[lv]
Vienlīdz svarīgi būs uzturēt un aizsargāt Eiropas hidroģeoloģisko struktūru un piekrastes sistēmu.
Maltese[mt]
Ser ikunu importanti wkoll il-manutenzjoni u ż-żamma tas-sigurtà tal-wirt idroġeoloġiku u tal-kosta Ewropew.
Dutch[nl]
Even belangrijk zijn het behoud en de beveiliging van de hydrogeologische situatie en de kusten in Europa.
Polish[pl]
Równie istotne będą konserwacja i zabezpieczenie europejskiej struktury hydrogeologicznej i przybrzeżnej.
Portuguese[pt]
Não menos importante será a manutenção e a proteção do ordenamento hídrico, geológico e costeiro europeu.
Romanian[ro]
La fel de importantă va fi întreţinerea și punerea în siguranță a patrimoniului hidro-geologic și costier european.
Slovak[sk]
Rovnako dôležitá bude údržba a zabezpečenie európskej hydrogeologickej a pobrežnej infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Enako pomembno je vzdrževanje in varovanje evropskih hidrogeoloških danosti in obalnih območij.
Swedish[sv]
Lika viktigt är underhåll och skydd av de hydrogeologiska resurserna och kustområdena i Europa.