Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мисля, че мастурбирането на някакъв случаен човек на дивана има много общо с интимността.
Czech[cs]
Já si nemyslím, že honění ptáka nějaké chlapa na gauči má něco společného s intimitou.
English[en]
I don't think jerking off some random guy on a sofa has much to do with intimacy.
Spanish[es]
No creo que pajear a un tío cualquiera en un sofá tenga mucho de íntimo.
French[fr]
Je pense pas que de faire éjaculer n'importe quel type sur un canapé à quelque chose avoir avec l'intimité.
Hebrew[he]
אני לא חושב שאם אתה מאונן לבחור אנונימי על הספה זה קשור לאינטימיות.
Hungarian[hu]
Nem hinném, hogy ha valami jöttmentnek kiverik a szófán annak sok köze lenne az intimitáshoz.
Italian[it]
Non penso che far sborrare ragazzi sconosciuti su un divano abbia molto a che fare con l'intimita'.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat het aftrekken van zomaar een kerel op een sofa veel te maken heeft met intimiteit.
Polish[pl]
Nie sądzę, aby walenie gruchy jakiemuś kolesiowi miało wiele wspólnego z zażyłością.
Portuguese[pt]
Não acho que tocar uma para um qualquer no sofá tenha a ver com intimidade.
Russian[ru]
Вряд ли дрочка незнакомцу на диване как-то связана с близостью.
Serbian[sr]
Drkanje nepoznatom tipu nema baš veze s intimnošću.