Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
На 26 януари EULEX и КФОР проведоха съвместно учение по борба с метежи.
Czech[cs]
Dne 26. ledna EULEX a jednotky KFOR uskutečnily společné cvičení pro potlačení vzpoury.
Danish[da]
Den 26. januar afholdt EULEX og KFOR en fælles øvelse i bekæmpelse af opstand.
German[de]
EULEX und KFOR führten am 26. Januar eine gemeinsame Übung zur Aufstandsbekämpfung durch.
Greek[el]
Στις 26 Ιανουαρίου, η EULEX και η Διεθνής Δύναμη Ασφαλείας πραγματοποίησαν από κοινού άσκηση για την καταπολέμηση της ανταρσίας.
English[en]
On 26 January EULEX and KFOR held a joint exercise on combating insurrection.
Spanish[es]
El 26 de enero EULEX y KFOR realizaron un ejercicio conjunto sobre la lucha contra la insurrección.
Estonian[et]
26. jaanuaril viisid EULEX ja KFOR läbi vastuhaku mahasurumise ühisõppuse.
Finnish[fi]
EULEX ja KFOR järjestivät 26. tammikuuta yhteisen harjoituksen kapinan torjunnasta.
French[fr]
Le 26 janvier, EULEX et la KFOR ont organisé un exercice conjoint de lutte contre l'insurrection.
Hungarian[hu]
Január 26-án az EULEX és a KFOR közös gyakorlatot tartott a zendülések elleni küzdelemről.
Italian[it]
Lo scorso 26 gennaio, EULEX e KFOR hanno condotto insieme un'esercitazione antisommossa.
Lithuanian[lt]
Sausio 26 d.EULEX ir KFOR surengbendrus mokymus apie maištų malšinimą.
Latvian[lv]
26. janvārī EULEX un KFOR piedalījās kopīgās mācībās par sacelšanās apkarošanu.
Dutch[nl]
Op 26 januari hielden EULEX en KFOR een gezamenlijke oefening in het onderdrukken van opstanden.
Polish[pl]
W dniu 26 stycznia EULEX i KFOR przeprowadziły wspólne ćwiczenia tego właśnie dotyczące.
Romanian[ro]
La 26 ianuarie, EULEX şi KFOR au organizat un exerciţiu comun pentru combaterea insurecţiilor.
Slovak[sk]
26. januára uskutočnili misie EULEX a KFOR spoločné cvičenie zamerané na boj proti povstaniam.
Slovenian[sl]
26. januarja sta EULEX in KFOR izvedla skupne vaje za zatiranje vstaje.
Swedish[sv]
Den 26 januari genomförde Eulex och KFOR en gemensam övning för bekämpande av uppror.