Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• وفي إطار الإصلاحات المائية والزراعية، تنتفع المرأة من مشاريع الإصلاح المضطلع بها في وادي نهر السنغال ومنطقة كازامانس، وكذلك من أنشطة زراعة الخضر حول أحواض احتجاز المياه.
Spanish[es]
· En el marco de las infraestructuras hidroagrícolas, los proyectos de infraestructura en el valle del río Senegal y en Casamance y las actividades hortícolas en torno a las cuencas de retención benefician a las mujeres.
Russian[ru]
· В рамках проведения мероприятий по гидромелиорации осуществляются проекты по обустройству долины реки Сенегал и землеустройству в Казамансе, также принимаются меры по разведению садов в бассейнах водосбора, используемых женщинами.
Chinese[zh]
· 在农业水利整治方面,塞内加尔河河谷和卡萨芒斯的整治计划,以及汇水盆地的蔬菜种植能使妇女受益。