Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تجدر الإشارة إلى أن الانتخابات الأولى في التاريخ المتصف بالفوضى لتيمور الشرقية تمت بروح من الهدوء والغبطة في # آب/أغسطس # ، أي بعد عامين بالتحديد من اختيار الإقليم للاستقلال في استفتاء
English[en]
It is noteworthy that the first election in the chaotic history of East Timor took place in a spirit of calm and celebration on # ugust # exactly two years after the territory chose independence in a referendum
Spanish[es]
Nos complace comprobar que las primeras elecciones en la tumultuosa historia de Timor Oriental se desarrollaron en un ambiente tranquilo y pacífico, exactamente dos años después de que el pueblo optara por la independencia en un referéndum
Russian[ru]
Следует отметить, что первые за бурную историю Восточного Тимора выборы прошли в спокойной и праздничной обстановке # августа # года- ровно через два года после того, как население этой территории сделало выбор в пользу независимости в ходе проведенного тогда референдума