Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Нурино трудовете ви по криминална психология все още имат тежест.
Czech[cs]
Vaše práce ohledně psychologie zločinců je stále v Neurinos uznávaná.
Danish[da]
Din forskning inden for psykobioIogi er uovertruffen.
Greek[el]
Η εργασία σας στην εγκληματική ψυχοβιολογία θεωρείται ακόμα αυθεντία στη'Neurinos'.
English[en]
Your work on criminal psychobiology is a reference at Neurinos.
Spanish[es]
Su trabajo sobre psicobiología criminal es toda una autoridad en el Neurinos.
Estonian[et]
Teie töö kriminaal psühholoogia vallas on Neuriinol siiani autoriteediks.
Finnish[fi]
Rikospsykiatrian työnne on yhä Neurinoksen valvonnan alla.
French[fr]
Vos travaux sur la psychobiologie criminelle font toujours autorité à la Neurinos.
Hebrew[he]
עבודתך על פסיכו-ביולוגיה הוא עדיין " התנ " ך " שלנו.
Croatian[hr]
Vaš rad na kriminalističkoj psihobiologiji je još uvijek autoritet na Neurinosu.
Hungarian[hu]
A kriminál-pszichológiában végzett munkássága már-már alapkövetelmény a Neurinos-nál.
Italian[it]
I suoi lavori sulla psicobiologia criminale fanno di lei un'autorità.
Dutch[nl]
Uw werk over criminele psychobiologie is nog steeds de authoriteit bij de Neurinos.
Polish[pl]
Pani praca o psychobiologii kryminalnej jest wciąż poważana w Neurinosie.
Portuguese[pt]
Seu trabalho em psicobiologia criminal ainda é uma autoridade nos Neurinos.
Romanian[ro]
Cercetările voastre în psihobiologia criminalilor încă sunt de bază pe Neurinos.
Slovenian[sl]
Vaše delo o kriminalni psihobiologiji je zelo znano.
Serbian[sr]
Vaš rad na kriminalističkoj psihobiologiji je još uvek autoritet na Neurinos-u.
Turkish[tr]
Neurinolar arasında, kriminal psikobiyoloji çalışmanız hâlâ otorite sayılıyor.