Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нападнал е търговец с резачка през 2008.
Czech[cs]
V roce 2008 zaútočil na obchodníka řetězovou pilou.
Greek[el]
Ο Ρόμαν, επιτέθηκε με αλυσοπρίονο σε καταστηματάρχη το 2008.
English[en]
He assaulted a shopkeeper With a chainsaw back in 2008.
Spanish[es]
Agredió al dueño de una tienda con una sierra en 2008.
French[fr]
Il a agressé un commerçant avec une tronçonneuse en 2008.
Croatian[hr]
Napao je prodavača u radnji motornom testerom 2008. godine.
Hungarian[hu]
Megtámadott egy eladót egy láncfűrésszel 2008-ban.
Italian[it]
Ha assalito un negoziante con una motosega nel 2008.
Dutch[nl]
Hij viel in 2008 een winkelier aan met een kettingzaag.
Polish[pl]
W 2008 napadł na sklepikarza z piłą łańcuchową.
Portuguese[pt]
Ele agrediu um lojista com uma serra elétrica em 2008.
Romanian[ro]
A atacat un negustor cu un ferăstrău în 2008.
Russian[ru]
Он напал на владельца магазина с цепной пилой в 2008.
Slovenian[sl]
Leta 2008 je z motorno žago napade prodajalca.
Serbian[sr]
Napao je prodavca u radnji motornom testerom 2008. godine.