Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични продукти, освен фармацевтични продукти за третиране на стъпала, както и освен дезинфекциращи спрейове за крака
Czech[cs]
Farmaceutické výrobky s výjimkou farmaceutických výrobků pro ošetřování nohou, jakož i s výjimkou dezinfekčních sprejů na nohy
Danish[da]
Farmaceutiske præparater med undtagelse af farmaceutiske præparater til behandling af fødder samt med undtagelse af desinfektionsspray til fødder
German[de]
Pharmazeutische Erzeugnisse mit Ausnahme von pharmazeutischen Erzeugnissen zur Behandlung von Füßen sowie mit Ausnahme von Fuß-Desinfektionssprays
Greek[el]
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα εκτός από φαρμακευτικά παρασκευάσματα για τη θεραπεία των ποδιών εκτός από απολυμαντικά σπρέι για τα πόδια
English[en]
Pharmaceutical preparations, except pharmaceutical preparations for foot therapy, and except foot disinfectant sprays
Spanish[es]
Productos farmacéuticos, excepto productos farmacéuticos para el tratamiento de los pies así como exceptuando aerosoles desinfectantes para pies
Estonian[et]
Farmatseutilised tooted, muud kui farmatseutilised tooted jalgade raviks ning v.a jalgade desinfitseerimisspreid
Finnish[fi]
Farmaseuttiset tuotteet, lukuun ottamatta jalkojen hoitoon tarkoitettuja farmaseuttisia tuotteita sekä jalkojen desinfiointisuihkeita
French[fr]
Produits pharmaceutiques à l'exception des produits pharmaceutiques pour le traitement des pieds ainsi qu'à l'exception des vaporisateurs de désinfection des pieds
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti termékek, kivéve gyógyszerészeti termékek lábkezeléshez, valamint kivéve lábfertőtlenítő sprayk
Italian[it]
Prodotti farmaceutici, tranne quelli per il trattamento dei piedi e tranne gli spray disinfettanti per i piedi
Lithuanian[lt]
Farmacijos preparatai, išskyrus farmacijos preparatus pėdų gydymo bei išskyrus pėdų dezinfekavimo reikmėms
Latvian[lv]
Farmaceitiski izstrādājumi, izņemot farmaceitiskos izstrādājumus, kas paredzēti pēdu ārstēšanai, kā arī izņemot pēdu dezinfekcijas smidzinātājus
Maltese[mt]
Prodotti farmaċewtiċi bl-eċċezzjoni ta' prodotti farmaċewtiċi għat-trattament tal-pala tas-sieq kif ukoll bl-eċċezzjoni ta' sprejs diżinfettanti għall-pala tas-sieq
Dutch[nl]
Farmaceutische producten met uitzondering van farmaceutische producten voor de behandeling van voeten alsmede met uitzondering van desinfecterende sprays voor de voeten
Polish[pl]
Produkty farmaceutyczne z wyjątkiem preparatów farmaceutycznych do leczenia stóp, jak również z wyjątkiem sprayów do dezynfekcji stóp
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos, com excepção de produtos farmacêuticos para o tratamento de pés, bem como com excepção de sprays para desinfecção dos pés
Romanian[ro]
Produse farmaceutice, cu excepţia produselor farmaceutice pentru tratarea picioarelor precum şi cu excepţia sprayurilor dezinfectante pentru picioare
Slovak[sk]
Farmaceutické výrobky s výnimkou farmaceutických výrobkov na prevenciu a liečbu nôh, ako aj s výnimkou sprejov na dezinfekciu nôh
Slovenian[sl]
Farmacevtski proizvodi, razen farmacevtskih proizvodov za preprečevanje in zdravljenje nog kot tudi dezinfekcijskih sprejev za noge
Swedish[sv]
Farmaceutiska preparat, ej farmaceutiska preparat för behandling av fötter samt med undantag av fotdesinfektionssprej