Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionens tjenestegren er blevet forsikret af kontrahenterne om, at Polygon ikke er en komponent af SENSUS-demonstratoren.
German[de]
Seitens der Auftragnehmer wurde den Dienststellen der Kommission versichert, dass Polygon nicht Bestandteil der Demonstrationsanwendung von Sensus ist.
Greek[el]
Οι ανάδοχοι διαβεβαίωσαν την υπηρεσία της Επιτροπής ότι η τεχνολογία Polygon δεν είναι συστατικό στοιχείο του συστήματος επίδειξης του Sensus.
English[en]
The Commission service has been assured by the contractors that Polygon is not a component of the Sensus demonstrator.
Spanish[es]
Los contratistas aseguraron al servicio de la Comisión que Polygon no era un componente del demostrador de Sensus.
Finnish[fi]
Urakoitsijat ovat vakuuttaneet komission yksikölle, ettei Polygon ole SENSUS-esittelijän osa.
French[fr]
Les contractants ont fourni l'assurance aux services de la Commission que la technologie Polygon n'était pas un composant de l'appareil de démonstration Polygon.
Italian[it]
Il servizio della Commissione ha ricevuto assicurazioni dai contraenti che Polygon non è un componente del dimostratore SENSUS.
Dutch[nl]
De opdrachtnemers hebben de betreffende dienst van de Commissie verzekerd dat het SENSUS-demonstratiemodel geen onderdelen bevat van Polygon.
Portuguese[pt]
Os contratantes asseguraram ao serviço da Comissão que o Polygon não é um componente do modelo de demonstração Sensus.
Swedish[sv]
Leverantörerna har försäkrat kommissionen att Polygon inte är en komponent i Sensus demonstratorn.