Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркучи (неметални), средства за звукоизолцация
Czech[cs]
Ohebné trubky nekovové, prostředky pro tlumení zvuku
Danish[da]
Slanger (dog ikke af metal), materialer til lydisolering
German[de]
Schläuche (nicht aus Metall).Schalldämmungsmittel
Greek[el]
Εύκαμπτοι (μη μεταλλικοί) σωλήνες, υλικά ηχομόνωσης
English[en]
Flexible pipes, not of metal, sound damping material
Spanish[es]
Tubos flexibles (no metálicos), material de insonorización
Estonian[et]
Voolikud (v.a metallist). Heliisolatsioonivahendid
Finnish[fi]
Taipuisat putket (muut kuin metalliset), äänieristeet
French[fr]
Tuyaux (non métalliques), produits d'isolation acoustique
Hungarian[hu]
Flexibilis csövek (nem fémből), hangszigetelő szerek
Italian[it]
Tubi flessibili (non metallici). Prodotti per l'insonorizzazione
Lithuanian[lt]
Lankstūs vamzdžiai (ne metaliniai), izoliacinės priemonės
Latvian[lv]
Šļūtenes (nemetāla), trokšņu slāpēšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Pajpijiet (mhux tal-metall), mezzi għat-tnaqqis tal-ħoss
Dutch[nl]
Buigzame buizen (niet van metaal), geluidsisolatiematerialen
Polish[pl]
Węże (niemetalowe), środki ochrony przeciwdźwiękowej
Portuguese[pt]
Mangueiras (não metálicas), materiais de isolamento acústico
Romanian[ro]
Furtunuri (nemetalice), materiale de izolare fonică
Slovak[sk]
Hadice (nie z kovu) zvukovo-izolačné prostriedky
Slovenian[sl]
Gibke nekovinske cevi. Zvočnoizolacijska sredstva
Swedish[sv]
Slangar (ej av metall), ljuddämpningsmedel