Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن أعبر الشارع و تصدمني سيارة
Bulgarian[bg]
Мога докато пресичам утре да ме удари кола.
Czech[cs]
Můžu jít zítra přes ulici a může mě srazit auto.
Danish[da]
Jeg kunne gå over gaden i morgen og blive ramt af en bil.
German[de]
Ich könnte die Straße überqueren und überfahren werden.
Greek[el]
Διασχίζοντας το δρόμο μπορεί να με πατήσει αμάξι.
English[en]
I could walk across the street tomorrow and be hit by a car.
Spanish[es]
Puedo ir caminando por la calle mañana y que un coche me atropelle.
Finnish[fi]
Voin jäädä auton alle huomenna.
French[fr]
Je pourrais traverser la rue demain et me faire écraser.
Hebrew[he]
אני יכולה לחצות את הכביש מחר ומכונית תתנגש בי.
Norwegian[nb]
Jeg kan gå ut på gaten i morgen og bli påkjørt av en bil.
Portuguese[pt]
Amanhã, posso ser atropelada por um carro.
Romanian[ro]
As putea sa traversez maine strada si sa fiu lovita de o masina.
Russian[ru]
Я могла вчера переходить улицу и попасть под машину.
Slovenian[sl]
Lahko grem jutri čez cesto in me povozi avto.
Swedish[sv]
Jag skulle kunna bli påkörd av en bil imorgon.
Turkish[tr]
Yarın karşıdan karşıya geçerken bir araba beni öldürebilir.
Chinese[zh]
我 可能 明天 過街 的 時候 就 被車 撞死