Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепа за занимаващите се с интензивни научни изследвания МСП Едно от специалните действия ще бъде посветено на насърчаването на пазарно ориентирани транснационални иновации в МСП, осъществяващи научноизследователска и развойна дейност.
Czech[cs]
Podpora pro malé a střední podniky s intenzivním výzkumem Zvláštní akce podpoří nadnárodní tržně orientované inovace malých a středních podniků provádějících výzkum a vývoj.
Danish[da]
Støtte til forskningsintensive SMV'er En særlig aktion skal fremme tværnational markedsorienteret innovation hos SMV'er, der udfører F&U.
German[de]
Unterstützung forschungsintensiver KMU Eine gezielte Maßnahme wird der Förderung transnationaler marktorientierter Innovation durch KMU dienen, die auf dem Gebiet der FuE tätig sind.
English[en]
Support for research intensive SMEs A specific action will promote transnational market-oriented innovation of R&D performing SMEs.
Spanish[es]
Apoyar a las PYME intensivas en investigación Una acción específica promoverá la innovación transnacional orientada al mercado de las PYME que ejecutan I+D.
Estonian[et]
Toetus teadusmahukatele VKEdele Erimeede soodustab teadus- ja arendustegevusega tegelevate VKEde rahvusvahelisele turule suunatud innovatsiooni.
Finnish[fi]
Tuki tutkimusintensiivisille pk-yrityksille Tutkimusta ja teknologian kehittämistä harjoittavien pk-yritysten monikansallista markkinasuuntautuvaa innovointia edistetään erityisellä toimella.
French[fr]
Soutien aux PME à forte intensité de recherche Une action spécifique s'attachera à promouvoir, au niveau transnational, l'innovation axée sur le marché dans les PME menant des activités de R&D.
Croatian[hr]
Potpora za mala i srednja poduzeća s većim istraživačkim kapacitetima Posebna aktivnost promicat će transnacionalne tržišno usmjerene inovacije MSP-ova koji se bave istraživanjima i razvojem.
Hungarian[hu]
Támogatás kutatásintenzív kkv-knak A kutatás-fejlesztéssel foglalkozó kkv-k egyedi fellépés révén kapnak ösztönözést a piacorientált transznacionális innovációra.
Italian[it]
Sostegno per le PMI ad elevata intensità di ricerca Un'azione specifica promuoverà l'innovazione transnazionale orientata al mercato da parte di PMI che effettuano attività di R&S.
Lithuanian[lt]
Parama MVĮ, vykdančioms aktyvią mokslinių tyrimų veiklą Specialia veikla bus skatinamos į tarptautinę rinką orientuotos mokslinius tyrimus ir technologijų plėtrą vykdančių MVĮ inovacijos.
Latvian[lv]
Atbalsts MVU, kas intensīvi darbojas pētniecības jomā Ar īpašu pasākumu veicinās transnacionālu uz tirgu orientētu inovāciju, ko rada MVU, kuri darbojas pētniecības un izstrādes jomā.
Maltese[mt]
Appoġġ għall-SMEs ta’ riċerka intensiva Azzjoni speċifika se tippromwovi l-innovazzjoni transnazzjonali orjentata lejn is-suq tal-SMEs li jwettqu riċerka u żvilupp.
Dutch[nl]
Steun voor onderzoeksintensieve kmo's In het kader van een specifieke actie wordt steun verleend voor een transnationale marktgerichte innovatie van kmo's die O&O verrichten.
Polish[pl]
Wsparcie dla MŚP prowadzących intensywne badania naukowe Szczegółowe działanie będzie miało na celu propagowanie transnarodowych zorientowanych na rynek innowacji dokonanych przez MŚP prowadzące działalność badawczo-rozwojową.
Portuguese[pt]
Apoiar as PME com utilização intensiva de investigação Uma ação específica promoverá a inovação transnacional orientada para o mercado de PME executantes de I&D.
Romanian[ro]
Sprijin pentru IMM-urile care efectuează cercetare în mod intensiv O acțiune specifică va promova inovarea transnațională orientată către piață a IMM-urilor care desfășoară activități de cercetare și dezvoltare.
Slovak[sk]
Podpora MSP intenzívne sa zaoberajúcich výskumom Osobitná akcia podporí nadnárodnú inováciu orientovanú na trh vytvorenú MSP, ktoré sa venujú výskumu a vývoju.
Slovenian[sl]
Podpora za raziskovalno intenzivnejša MSP Poseben ukrep bo spodbujal nadnacionalno tržno usmerjene inovacije MSP, ki se ukvarjajo z raziskavami in razvojem.
Swedish[sv]
Stöd till forskningsintensiva små och medelstora företag En särskild åtgärd kommer att främja transnationell marknadsriktad innovation hos små och medelstora företag som utför forskning och utveckling.