Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за тестване на системи за течност, включително компютри за течност, средства за измерване, средства за измерване на поток, цифрови комплекти за имерване на налягане за вода и въздух, въздушни микроманометри за тестване на скорост или поток или температура, комплекти за тестване на манометри за вода и въздух, вертикални и линейни манометри, средства за измерване на налягане и температура, U-образни газови средства за измерване, твърди акрилни вертикални манометри, високо статични манометри, манометри за почистване на стаи, средства за филтри, двойни манометри, U-образни манометри
Czech[cs]
Vybavení na testování kapalinových systémů, včetně průtokových počítačů, průtokových měřičů, připínacích průtokových měřičů, digitální rozdílové tlakové testovací sady pro vodu nebo vzduch, vzduchové mikromanometry pro testování rychlosti nebo průtoku nebo teploty, manometrové testovací sady pro vodu nebo vzduch, vertikální nebo nakloněné manometry, číselná měřidla tlaku a teploty, plynová měřidla v trubicích tvaru U, pevné akrylové vertikální manometry, manometry pro vysoký statický tlak, manometry s ultra nízkým rozsahem pro čisté prostory, filtrační měřidla, dvojsloupcové manometry, manometry v trubicích tvaru U
Danish[da]
Kontroludstyr til væskesystemer, inklusive flowcomputere, flowmålere, påspændbare flowmålere, digitale apparater til kontrol af trykforskel i vand eller luft, præcisionsmanometer til kontrol af lufthastighed, luftstrøm eller lufttemperatur, manometerkontroludstyr til vand eller luft, vertikale manometre eller skrårørsmanometre, ur til måling af tryk og temperatur, gasmåler til U-rør, kompakte, vertikale manometre af akryl, manometre til måling af højt statisk tryk, manometre til måling af ultralave tryk i rene lokaler, filtermålere, dobbeltmanometre, U-rørsmanometre
German[de]
Prüfausrüstungen für Flüssigkeitssysteme, einschließlich Durchflussrechner, Durchflussmesser, Durchflussmesser zur Außenanbringung am Rohr, digitale Druckdifferenzprüfsets für Wasser oder Luft, Mikroluftdruckmesser zum Prüfen von Geschwindigkeit oder Durchflussmenge oder Temperatur, Manometerprüfsets für Wasser oder Luft, Vertikal- oder Schrägrohrmanometer, Druck- und Temperaturmessuhren, U-Rohrgasdruckmesser, Vertikalmanometer aus Vollacryl, Manometer für hohe statische Drücke, Manometer mit ultraniedrigem Messbereich für Reinräume, Filterdruckmesser, Doppelsäulenmanometer, U-Rohrmanometer
Greek[el]
Εξοπλισμός δοκιμής υδραυλικών συστημάτων, όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρονικοί υπολογιστές ροής, ροόμετρα, φορητά ροόμετρα με δυνατότητα πρόσδεσης, ψηφιακά διαφορτικά σετ δοκιμής πίεσης για νερό ή αέρα, μικρομανόμετρα για τη δοκιμή της ταχύτητας ή ροής ή θερμοκρασίας του αέρα, σετ δοκιμής με μανόμετρα για νερό ή αέρα, κατακόρυφα ή κεκλιμένα μανόμετρα, επιλογείς πίεσης και θερμοκρασίας, μετρητές αερίων με σωλήνα σχήματος U, στερεά ακρυλικά κατακόρυφα μανόμετρα, μανόμετρα υψηλής στατικής πίεσης, μανόμετρα πολύ χαμηλού εύρους για αίθουσες με ελεγχόμενες συνθήκες υγιεινής, μετρητές με φίλτρο, διπλά μανόμετρα, μανόμετρα με σωλήνα σχήματος U
English[en]
Fluid systems test equipment, including flow computers, flow meters, strap on flow meters, digital pressure differential test sets for water or air, air micromanometer for testing velocity or flow or temperature, manometer test sets for water or air, vertical or inclined manometers, dial pressure and temperature gauges, U-tube gas gauges, solid acrylic vertical manometers, high static pressure manometers, ultra low range manometers for clean rooms, filter gauges, double column manometers, U-tube manometers
Spanish[es]
Equipos de comprobación de sistemas de fluidos, incluyendo ordenadores para el control del flujo, caudalímetros, caudalímetros acoplados, juegos de comprobación diferencial de presión digital para agua o aire, micromanómetros de aire para la comprobación de la velocidad, el flujo o la temperatura, juegos de comprobación de manómetros para agua o aire, manómetros verticales o inclinados, manómetros y termómetros de cuadrante, medidores de gasolina de tubo en U, manómetros verticales de acrílico sólido, manómetros de alta presión estática, manómetros de muy corto alcance para salas blancas, medidores de filtro, manómetros de doble columna, manómetros de tubo en U
Estonian[et]
Vedelikesüsteemide testimisseadmed, sh vooluarvestid, voolumõõtjad, voolumõõtjate ribad, digitaalsed õhu või vee rõhuerinevuste testimise komplektid, õnu mikromanomeetrid kiiruse või voolu või temperatuuri testimiseks, vee või õhu manomeetrite testimise komplektid, vertikaal- või kaldmanomeetrid, näituriga rõhu- ja temperatuuriindikaatorid, U-toru-gaasimõõturid, tahkest akrüülist vertikaalmanomeetrid, kõrge staatilise rõhu manomeetrid, ultramadala diapasooniga manomeetrid puhaskambritele, filtrimõõturid, kahesambalised manomeetrid, U-toru-manomeetrid
Finnish[fi]
Nestejärjestelmien testilaitteet, mukaan lukien virtauslaskimet, virtausmittarit, pikakiinnitteiset virtausmittarit, digitaaliset testisarjat veden tai ilman paine-eron mittaukseen, mikromanometrit ilmavirran nopeuden tai virtauksen tai lämpötilan testaukseen, manometrisarjat veden tai ilman testaukseen, pystysuorat tai kallistetut manometrit, osoittimella varustetut paine- ja lämpömittarit, U-putken muotoiset kaasumanometrit, kiinteät akryylistä tehdyt pystysuorat manometrit, korkean staattisen paineen manometrit, ultraherkät manometrit puhdastiloja varten, suodatinmittarit, kaksipylväiset manometrit, U-putken muotoiset manometrit
French[fr]
Équipements de test de systèmes régulateurs de débit, y compris ordinateurs de débit, débimètres, débimètres latéraux, kits de tests différentiels à pression numérique pour l'eau ou l'air, micromanomètres pneumatiques pour tester la vitesse ou le débit ou la température, kits de tests manométriques pou l'eau ou l'air, manomètres verticaux ou inclinés, indicateurs de pression et de température gradués, jauges à gaz à tube en U, manomètres verticaux en acrylique solide, manomètres à pression statique élevée, manomètres de très basse portée pour chambres blanches, jauges à filtres, manomètres à double montant, manomètres à tube en U
Hungarian[hu]
Folyadékrendszer-tesztelő felszerelések, többek között áramlási számítógépek, áramlásmérők, felcsatolható áramlásmérők, digitális nyomásos differenciáló tesztkészletek vízhez vagy levegőhöz, mikro-manométerek levegő sebességének vagy áramlásának vagy hőmérsékletének teszteléséhez, manométeres tesztkészletek vízhez vagy levegőhöz, vertikális vagy emelkedő manométerek, számlapos nyomás- és hőmérsékletmérő eszközök, U-csöves gázmérő eszközök, szilárd akrilos vertikális manométerek, magas sztatikus nyomásmérő manométerek, ultra-alacsony mérőtartományú manométerek tisztaszobákhoz, szűrő mérőeszközök, duplaoszlopos manométerek, U-csöves manométerek
Italian[it]
Apparecchiature di collaudo per impianti per liquidi, compresi computer per la misurazione di flussi, flussometri, flussometri a cinghia, set d'analisi della pressione differenziale digitali per acqua o aria, micromanometri ad aria per l'analisi di velocità o flusso o temperatura, set d'analisi a manometri per acqua o aria, manometri verticali o inclinati, indicatori di pressione e temperatura a quadrante, misuratori di gas a tubo a U, manometri verticali solidi in acrilico, manometri per alta pressione statica, manometri a gamma bassissima per ambienti sterili, indicatori per filtri, manometri a colonna doppia, manometri a tubo a U
Lithuanian[lt]
Skysčių sistemų bandymo įranga, įskaitant skysčių kompiuterius, srauto matuoklius, srauto matuoklių apkabas, skaitmeniniai slėgio diferencialo bandymo rinkiniai, naudojami vandeniui ir orui, oro mikroslėgmačiai, skirti nustatyti greitį, srautą ar temperatūrą, slėgmačių bandymo rinkiniai, skirti vandeniui ar orui, vertikalūs slėgmačiai ar slėgmačiai su pasvirusiu vamzdeliu, slėgio ir temperatūros matuokliai su skalėmis, U slėgmačiai dujoms, kietojo akrilo vertikalūs slėgmačiai, aukšto atmosferos slėgio matuokliai, itin žemo diapazono slėgmačiai, skirti švarioms patalpoms, filtrų matuokliai, dvigubo stulpelio slėgmačiai, U slėgmačiai
Latvian[lv]
Šķidrumu sistēmu pārbaudes aprīkojums, tostarp plūsmas datori, plūsmas mērītāji, plūsmas mērītāju saites, ciparu spiediena diferenciālo pārbaužu komplekti ūdenim vai gaisam, gaisa mikromanometrs ātruma vai plūsmas, vai temperatūras pārbaudei, manometru pārbaudes komplekti ūdenim vai gaisam, vertikāli vai ieliektie manometri, ciparnīcas spiediena un temperatūras mēraparāti, U-veida cauruļvadu gāzes mēraparāts, cieti akrila vertikālie manometri, augsta statiskā spiediena manometri, ultrazema mēroga manometri sterilām telpām, filtru mēraparāti, dubulto kolonnu manometri, U-veida cauruļvadu manometri
Maltese[mt]
Tagħmir għall-ittestjar ta' sistemi tal-fluwidi, inkluż kompjuters tal-flow, arloġġi tal-flow, arloġġi tal-flow jintrabtu, settijiet tal-ittestjar għad-differenza fil-pressa tal-ilma jew l-arja, mikromanometru tal-arja għall-ittestjar tal-veloċità jew il-flow jew it-temperatura, settijiet għall-ittestjar bil-manometru għall-ilma jew l-arja, manometri wieqfa jew imxaqilba, arloġġi tal-pressa u t-temperatura, arloġġi tal-gass f'pajpijiet imżaqqa, manometri wieqfa tal-akroliku solidu, manometri ta' pressa statika għolja, manometri ta' gamma ultrabaxxa għal kmamar nodfa, arloġġi bil-filtru, manometri ta' kolonna doppja, manometri tal-pajp imżaqqaq
Dutch[nl]
Testapparaten voor vloeistofsystemen, waaronder computers voor de regeling van stromen, stroommeters, draagbare stroommeters, digitale testsets voor drukverschillen voor water of lucht, micromanometers voor het testen van snelheid, stroming of temperatuur, manometertestsets voor water of lucht, verticale of hellende manometers, schaalmeters voor druk en temperatuur, manometerbuizen voor gasmeters, verticale manometers van vast acryl, hoogstatische drukmeters, ultralaag metende manometers voor reine ruimten, filtergazen, manometers met dubbele kolommen, manometerbuizen
Polish[pl]
Sprzęt do testowania systemów obsługujących ciecze, w tym komputery monitorujące przepływ cieczy, przepływomierze, taśmy do mierników przepływu, cyfrowe zestawy testowe do pomiaru zróżnicowania poziomu ciśnienia wody lub powietrza, mikromanometry do testowania prędkości, przepływu lub temperatury powietrza, zestawy testów manometrycznych do wody lub powietrza, manometry pionowe lub ukośne, mierniki ciśnienia i temperatury wyposażone w podziałkę, mierniki gazu w kształcie litery U, manometry pionowe z materiału akrylowego, manometry wysokiego ciśnienia statycznego, manometry o ultraniskiej skali do pokojów o kontrolowanych parametrach środowiskowych, wskaźniki do filtrów, manometry dwukolumnowe, manometry w kształcie litery U
Portuguese[pt]
Equipamento de teste de sistemas de fluidos, incluindo computadores de caudal, caudalímetros, tiras de caudalímetros, conjuntos de testes diferenciais da pressão digitais para a água ou ar, micromanómetro para o ar para testar a velocidade, o caudal ou a temperatura, conjuntos de teste de manómetros para água ou ar, manómetros verticais ou inclinados, registadores da pressão e da temperatura, registadores do gás com tubo em U, manómetros verticais de acrílico sólidos, manómetros de pressão de estática elevada, manómetros de gama ultra baixa para salas limpas, registadores com filtro, manómetros de coluna dupla, manómetros com tubo em U
Romanian[ro]
Echipament de testare a sistemelor hidraulice, inclusiv calculatoare de monitorizare a fluxului, debitmetre, debitmetre cu fixare pe ţeavă, seturi digitale de analize diferenţiale ale presiunii apei sau aerului, micromanometre de aer pentru analiza velocităţii sau debitului sau temperaturii, seturi de manometre pentru analiza apei sau aerului, manometre verticale sau înclinate, manometre cu cadran, de presiune şi temperatură, tuburi manometrice în formă de U, manometre verticale acrilice solide, manometre de presiune foarte înaltă sau statică, manometre pentru presiuni foarte scăzute pentru camere cu atmosferă controlată, manometre de filtru, manometre cu două coloane, tuburi manometrice sub formă de U
Slovak[sk]
Zariadenia testovanie kvapalinových systémov, menovite prietokové počítače, prietokomery, prietokomery s popruhom, digitálne zariadenia na testovanie rozdielu tlaku vody alebo vzduchu, vzduchové mikromanometre na testovanie rýchlosti alebo prietoku alebo teploty, tlakomerové súpravy na testovanie vody alebo vzduchu, zvislé alebo naklonené tlakomery, ciferníkové meradlá tlaku a teploty, plynové meradlá s trubicou v tvare U, pevné akrylové zvislé tlakomery, tlakomery na meranie vysokého statického tlaku, citlivé tlakomery pre sterilné miestnosti, filtračné zariadenia, tlakomery s dvojitým stĺpcom, tlakomery s trubicou v tvare U
Slovenian[sl]
Tetsna oprema za tekočinske sisteme, vključno s pretočnimi računalniki, merilci pretoka, pritrjenimi merilci pretoka, kompleti digitalnih diferencialnih testov pritiska za vodo ali zrak, zračnim mikromanometrom za testiranje hitrosti ali pretoka ali temperature, kompleti manometrskih tesov za vodo ali zrak, vertikalnimi ali poševnimi manometri, merilci pritiska in temperature, merilci plina v obliki U cevke, trdnimi akrilnimi vertikalnimi manometri, manometri za visok statični pritisk, manometri z zelo nizkim obsegom za čiste sobe, merilci s filtrom, manometri z dvema stolpcema, manometri z U cevko
Swedish[sv]
Provutrustning för vätskesystem, flödesdatorer, flödesmätare, remmar för flödesmätare, digitala uppsättningar med tryckdifferentialprover för vatten eller luft, luftmikromanometer för prov av hastighet, flöde eller temperatur, uppsättning manometertest för vatten eller luft, vertikala eller böjda manometrar, tryckvisare och temperaturmätare, U-rörsformade gasmätare, vertikala fasta akrylmanometrar, högstatiska tryckmanometrar, manometrar för ultralåga nivåer för sterila rum, filtermätare, manometrar för dubbla kolumner, U-rörsmanometrar