Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إم 15, 415 مستمرّ في حانةِ المحارِ الزرقاءِ.
Bulgarian[bg]
М-15, престъпление 415 в бар " Синя мида ".
Czech[cs]
M-1 5, v baru Modrá ústřice je rvačka.
German[de]
M-15, da ist eine Schlägerei in der Blue Oyster Bar.
Greek[el]
Μ-1 5, γίνεται 41 5 στο μπαρ Μπλου ́ Oιστερ.
English[en]
M-1 5, a 41 5 in progress at the Blue Oyster Bar.
Spanish[es]
¡ M-1 5, hay una emergencia en el bar Blue Oyster!
French[fr]
M-15, il y a un code 415 au Blue Oyster Bar.
Hebrew[he]
אם-15, תגרה בבר " בלו אויסטר ".
Hungarian[hu]
M-15-ös, a Kék Osztriga bárban 415-ös van folyamatban.
Indonesian[id]
M-15, 415 ( kerusuhan ) sedang berlangsung di bar Blue Oyster.
Italian[it]
M-15, un 415 in corso al Blue Oyster Bar.
Dutch[nl]
M-15, een 415 aan de gang aan de Blue Oyster bar.
Portuguese[pt]
M-15, há um 415 no Bar blue Oyster.
Romanian[ro]
M-15, 415 in progres la Blue Oyster Bar.
Turkish[tr]
M-15, Blue Oyster Barı'nda 415 vakası.