Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Που έλαβες όταν σε χτύπησε κάποιος.
English[en]
Bump, right, that you received when somebody hit you.
Spanish[es]
Que le salió cuando alguien la golpeó.
French[fr]
La bosse, d'accord, que vous avez reçue quand quelqu'un vous a frappé.
Hebrew[he]
נכון, כשקיבלת כשמישהו חבט בך.
Croatian[hr]
Čvrga, da, koju ste zadobili kada vas je netko udario.
Italian[it]
Esatto, il bernoccolo che ha ricevuto quando qualcuno l'ha colpita.
Portuguese[pt]
Sim, o galo que você ganhou quando alguém a acertou.
Romanian[ro]
Cocui, corect, pe care l-ai primit atunci când cineva te-a lovit.
Slovenian[sl]
Oteklina, da, katero ste dobili, ko vas je nekdo udaril.
Serbian[sr]
Чворуга, да, коју сте задобили када вас је неко ударио.
Turkish[tr]
Biri size vurduğu için oldu.
Vietnamese[vi]
Cục u, phải, cô bị khi có ai đó đánh cô.