Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, c-klampy, dřevěné vruty, lodní - a jeden pár rybářských bot, velikost devět.
German[de]
Ja, die Klammern, die Teakholz-Zapfen, den Dichtkitt und ein Paar von diesen Fischerstiefeln, Größe 40.
Greek[el]
Ναι, τα ξύλα, τις διαρροές, και ένα ζευγάρι μπότες ψαρά, νούμερο 9.
English[en]
Yes, the C-clamps, the teak bungs, the marine caulk... and one pair of fisherman's boots, size nine.
Spanish[es]
Sí, las prensas, los rodamientos, la masilla - y un par de botas de pescador, talla nueve.
Hungarian[hu]
Igen, a C-kampót, a tik dugót, a hajótömítést, és egy pár horgász csizmát kilences méretben.
Dutch[nl]
Ja, de C-klemmen, de pluggen en de waterafstotende kit... en een paar visserslaarzen, maat 41.
Polish[pl]
Tak, zaciski, kołki, uszczelniacz i jedną parę kaloszy, rozmiar dziewiąty.
Portuguese[pt]
Sim, grampos, brioches, a massa... e um par de botas de pescador, tamanho 9.
Romanian[ro]
Da, C-cleme, chiflele din lemn de tec, călăfătui marin - şi o pereche de cizme pescar, dimensiune nouă.
Serbian[sr]
Da, za C stege, letvice od tikovine... i jedan par ribarskih čizmi, veličina 9.