Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Me laporre, tute matek me kwero neno cal mogo maraco kacel ki bedo ki jo ma kitgi pe atir.
Adangme[ada]
Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ, e sa kaa o yu o he ngɛ bɔmi nami he fonihi tsuo a hyɛmi kɛ huɛ bɔmi yayami he.
Amharic[am]
ለምሳሌ፣ ከማንኛውም ዓይነት የብልግና ፊልሞችና ምስሎች እንዲሁም ከመጥፎ ባልንጀሮች ለመራቅ የተቻለህን አድርግ።
Arabic[ar]
مثلا، عليك ان تتجنب كل انواع المواد الاباحية والمعاشرات الرديئة.
Mapudungun[arn]
Kafey müley tami eluwküleal tami femal chem tami ngillatukeel, kiñe dungu tami femafel, fey tami penoal fillke pengekeelchi kudumuwün ka famentual tati wedake kompañ.
Assamese[as]
উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি যিকোনো ধৰণৰ অশ্লীল কাৰ্য্যক্ৰমবোৰৰপৰা আৰু অসৎ সংগতিৰপৰা আঁতৰি থাকিবলৈ প্ৰাণ-টাকি চেষ্টা কৰক।
Azerbaijani[az]
Əlbəttə, sən də dualarına uyğun hərəkət etməlisən.
Basaa[bas]
Kiki hihéga, u nlama yoñ bitelbene i tjél mintén mi biliñge liñge bi malal nwomisôna, u tjél ki bilôñ bibe.
Central Bikol[bcl]
Halimbawa, pagmamaigotan nindong likayan an gabos na klase nin pornograpiya saka an maraot na kairiba.
Bemba[bem]
Ica kumwenako, mufwile ukukosapo ukuleka ukutamba fyonse ifye shiku no kuleka ukwangala na bacita ifyabipa.
Bulgarian[bg]
Например избягвай всякакъв вид порнография, както и общуването с лоши приятели.
Bislama[bi]
Olsem nao, yu mas traehad blong blokem olkaen rabis pija mo ol rabis fren tu.
Bangla[bn]
উদাহরণ স্বরূপ, আপনাকে সমস্ত ধরনের পর্নোগ্রাফি ও কুসংসর্গ এড়িয়ে চলার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করতে হবে।
Bulu (Cameroon)[bum]
Wo yiane fe sa’ale pornographie a mbia mewoso.
Catalan[ca]
Per exemple, has d’esforçar-te per evitar tot tipus de pornografia, així com les males companyies.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, likayan gayod nimo ang tanang matang sa pornograpiya ug daotang mga kauban.
Chuukese[chk]
Áwewe chék, kopwe achocho le ttii sonuk meinisin sókkun sasingin me kachitoon kapasingaw me pwal ekkewe chiechi mi ngaw.
Chuwabu[chw]
Motagiha, ogahifanyeela okosela guru orabela mukalelo wotene wa foto dha athu bali yovi ninga vina mandano abure.
Chokwe[cjk]
Chakutalilaho, watamba kusa tachi hanga wehuke masepa api nawa ni yizulie ya sonyi.
Seselwa Creole French[crs]
Par egzanp, ou pou bezwen fer bokou zefor pour evit tou form pornografi osi byen ki bann move frekantasyon.
Czech[cs]
To například znamená, že se budete vyhýbat špatné společnosti a všem formám pornografie.
San Blas Kuna[cuk]
Auggi soglesulid be Babse golerbii unniguarye, anmar alamagna gubalir gebed we ibmar indaggega, aaga pornografía dagged nuedsulid, geb ayamar isganagan niggued nuedsurbalid.
Welsh[cy]
Felly, gwna dy orau glas i osgoi pob math o bornograffi ac i gadw draw rhag unrhyw un a all fod yn ddylanwad drwg arnat ti.
Danish[da]
For eksempel må du bestræbe dig for at undgå dårligt selskab og enhver form for pornografi.
Duala[dua]
K’eyembilan, e mapula ná o we̱ o banga pat’a maye̱ ye̱se̱ nikame̱ne̱ pe̱ na mindenge ma bobe.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, ahiã be nàdze agbagba aƒo asa na amamaɖeɖenuwɔna ɖe sia ɖe ƒomevi kpɔkpɔ kple hadede vɔ̃wo hã.
Efik[efi]
Ke uwụtn̄kpọ, n̄wana nte ekekeme tre ndikot n̄wed idan̄ m̀mê ndise ndise idan̄, nyụn̄ tre idiọk nsan̄a.
Greek[el]
Για παράδειγμα, πρέπει να αγωνίζεστε να αποφεύγετε όλες τις μορφές πορνογραφίας καθώς και τις κακές συναναστροφές.
English[en]
For example, you would strive to avoid all forms of pornography as well as bad associates.
Finnish[fi]
Esimerkiksi pyrit varmasti karttamaan kaikenlaista pornografiaa ja huonoa seuraa.
Fijian[fj]
Kena ivakaraitaki, vakayawaki iko mai na saravi ni iyaloyalo ca kei na wiliki ni kena ivola, vaka kina na ilala ca.
Faroese[fo]
Til dømis mást tú sleppa tær undan øllum sløgum av pornografi og eisini ringum felagsskapi.
Fon[fon]
Ði kpɔ́ndéwú ɔ, a na tɛnkpɔn bo nyì alɔ nú fɔtóo nùblibliwiwa tɔn alɔkpa lɛ bǐ kpinkpɔn, bo lɛ́ nyì alɔ nú gbɛ̌ nyanya didó.
Ga[gaa]
Ákɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ, ehe baahia ni okpoo bɔlɛnamɔ he mfonirii fɛɛ kɛ agbɛnɛ hu nanemɛi fɔji.
Gilbertese[gil]
N te katoto, ko na kakorakorako n rawa nakon aeka ni bwaitingako ni kabane, ao ko na rawa naba n reitaki ma aomata aika buakaka.
Guarani[gn]
Péro ndahaʼéi ñañemboʼentevaʼerã, tekotevẽ avei ñañehaʼã jahupyty umi mbaʼe jajeruréva.
Gujarati[gu]
દાખલા તરીકે, તમારે હરેક પ્રકારની પોર્નોગ્રાફી અને ખરાબ મિત્રોથી દૂર રહેવા બનતું બધું જ કરવું પડશે.
Gun[guw]
Di apajlẹ, a dona tẹnpọn nado dapana wunmẹ yẹdide fẹnnuwiwa tọn lẹpo pinpọn gọna ogbẹ́ ylankan dido.
Hausa[ha]
Alal misali, dole ka yi ƙoƙari ga guji dukan ire-iren batsa da kuma abokai da ba na kirki ba.
Hebrew[he]
לדוגמה, עליך לעשות מאמצים להימנע מפורנוגרפיה על כל צורותיה ולהתרחק מחברים בעלי השפעה שלילית.
Hindi[hi]
मिसाल के लिए, आप जी-तोड़ कोशिश करेंगे कि आप हर किस्म की अश्लीलता (पोर्नोग्राफी) से दूर रहें और गलत किस्म के लोगों से भी कोई नाता न रखें।
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, dapat mo tinguhaan nga likawan ang tanan nga porma sang pornograpiya kag ang malain nga mga kaupdanan.
Croatian[hr]
Naprimjer, moraš se kloniti svih oblika pornografije te lošeg društva.
Hungarian[hu]
Például nyilván kerülni fogod a pornográfia minden formáját és a rossz társaságot is.
Western Armenian[hyw]
18)։ Անշուշտ, վարմունքդ պէտք է աղօթքներուդ հետ ներդաշնակ ըլլայ։
Herero[hz]
Pu mape hee kutja ove mo sokuyepa omiano avihe vyoviṋa vyakamuzu nomapanga omavi.
Iban[iba]
Chunto, nuan patut nyeliahka semua pornografi sereta orang ke enda manah enggau begulai.
Ibanag[ibg]
Angngariganna, mappursigi ka nga lillitan i ngamin nga klase na pornograpia tuange ta marake nga kakavulu.
Igbo[ig]
Dị ka ihe atụ, ị ga-agbalịsi ike izere ihe ọ bụla na-akpali agụụ mmekọahụ nakwa ndị enyi ọjọọ.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, ikagumaam a liklikan ti amin a kita ti pornograpia ken dagiti dakes a pannakitimpuyog.
Icelandic[is]
Til dæmis ættirðu að forðast hvers kyns klám og vondan félagsskap.
Isoko[iso]
Wọhọ oriruo, whọ rẹ daoma whaha oghẹrẹ ifoto ẹbẹba kpobi gbe ekpehre usu.
Italian[it]
Per esempio, evitate la pornografia in tutte le sue forme, nonché le cattive compagnie.
Georgian[ka]
მაგალითად, უნდა მოერიდო პორნოგრაფიის ყველანაირი სახეობის ყურებას და ცუდ საზოგადოებას.
Kachin[kac]
Ga shadawn, nse nsa sumla ni, n kaja ai manaw manang ni hpe koi na matu shakut ra ai.
Kamba[kam]
Kwa ngelekany’o, no nginya wĩkĩe kĩthito kya kwĩvathana na itindo nthũku na kwĩloela kana kũsoma maũndũ o na meva mavuku makonetye ũlaalai.
Kabiyè[kbp]
Pɩwɛɛ se ŋñaɣ pana kpem nɛ ŋyele kʋzʋʋ kɩlɛmɩŋ cɔnʋʋ nɛ ŋse taabalɩyɛ kɩdɛkɛdɩyɛ.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Abʼan moko tzʼaqal ta naq tootijoq, tento bʼan tqabʼaanu li yooko xtzʼaamankil re li Yos: tqakanabʼ rilbʼal li nekeʼxtʼusubʼ ribʼ ut tqakanabʼ ajwiʼ rochbʼeeninkilebʼ li inkʼaʼ usebʼ xnaʼlebʼ.
Kongo[kg]
Mu mbandu, nge fwete sala ngolo na kubuya mitindu yonso ya pornografi mpi banduku ya mbi.
Kikuyu[ki]
Kwa ngerekano-rĩ, nĩ ũkwĩrutanĩria gwĩthema kwĩrorera, gũthikĩrĩria, kana gũthoma maũndũ ma ũũra thoni o hamwe na thiritũ njũru.
Kuanyama[kj]
Pashihopaenenwa, kendabala okuhenuka okutala omafano oipala oludi keshe nosho yo ookaume vai.
Kalaallisut[kl]
Assersuutigalugu ikinngutipalaaqarnaveersaartariaqarlutillu pornografiimut tunngasut suulluunniit ingalassimalluinnartariaqarpatit.
Kimbundu[kmb]
Mu kifika, ua tokala ku bhanga ioso phala kueha o ukexilu ua ku mona o ufusa, ni kueha mu kuenda ni makamba a iibha.
Kannada[kn]
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಸಹವಾಸಿಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಶ್ರಮಿಸುವಿರಿ.
Korean[ko]
예를 들어, 모든 종류의 음란물과 더불어 나쁜 친구들을 멀리하려고 힘써야 할 것입니다.
Konzo[koo]
Ng’eky’erileberyako, iwukendi lengaho kutsibu eriyihighulha okw’ilebya kutse erihulikirira eby’obutswatswa ebyosi haghuma n’abanywani babi.
Kaonde[kqn]
Kya kumwenako, mwakonsha kumona’mba mubena kuchinuzhuka kutamba bipikichala bya bantu baji mulekese ne kwichina kala na bantu batama.
Krio[kri]
Fɔ ɛgzampul, na fɔ tray tranga wan fɔ avɔyd bad padi ɛn ɛnitin we de sho pɔsin we nekɛd ɔ we de sho pipul dɛn we de du mami ɛn dadi biznɛs.
Southern Kisi[kss]
Le taamaseliiyo, a nɔ ma kindiŋ ma faŋaŋ chaŋyaŋ wɔɔŋndoŋ kɔɔli, a nyɛ o nyɛ cho wunduma tumfonduaŋ.
Kwangali[kwn]
Pasihonena, ove ngo kondja mokunyokera po nkenye rupe romafano goruhonda kumwe hena novakaume wovadona.
San Salvador Kongo[kwy]
Kasikil’owu, ofwete venga tala yovo tanga mavangu mawonso ma zumba kumosi mpe ye yikundi yambi.
Lamba[lam]
Ku cakubwenako, mulyelelwe ukukosapo lukoso ukuleka ukutamba ifyansoni fyonse lukoso ne kuleka ukwambaala ne fibusa ifibipile.
Ganda[lg]
Ng’ekyokulabirako, kijja kukwetaagisa okwewala ebintu eby’obuseegu awamu n’emikwano emibi.
Lingala[ln]
Na ndakisa, boyá na motema moko kotala bafɔtɔ to bafilme ya makambo ya nsɔni mpe kimá baninga mabe.
Lao[lo]
ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ເຈົ້າ ຈະ ພະຍາຍາມ ຫລີກ ລ່ຽງ ສື່ ລາມົກ ທຸກ ຮູບ ແບບ ລວມ ທັງ ການ ຄົບຫາ ທີ່ ບໍ່ ດີ.
Lozi[loz]
Ka mutala, mu swanela ku lika ka taata ku ambuka mifuta kaufela ya maswaniso a mapunu hamohocwalo ni balikani ba ba maswe.
Luba-Katanga[lu]
Kimfwa, longa bukomo bwa kuleka kutala miswelo yo-yonso ya bantu badi mutaka ne kwinangila kubi.
Luvale[lue]
Chakutalilaho, mwatela kulihenda kukutalanga nakutanga mijimbu yauvumbi nakuhona kulikatanga navatu vavapi.
Lunda[lun]
Chakutalilahu, mwatela kufwila kutondolwela nyichidi yejima yanyevulu yanzekesi niamabwambu atama.
Luo[luo]
Kuom ranyisi, biro dwarore ni item matek mondo iwe ponografi e yorene duto, kaachiel gi weyo osiepe maricho.
Lushai[lus]
Entîr nân, saruak lem leh thuziak zawng zawngte bâkah, ṭhian sualte kawm loh chu i tum tlat tûr a ni.
Latvian[lv]
Protams, tev arī ir jārīkojas saskaņā ar savām lūgšanām un, piemēram, jācenšas izvairīties no jebkāda veida pornogrāfijas un sliktas sabiedrības.
Coatlán Mixe[mco]
Per kyaj jeˈeyë tsyekyëty nuˈkxtakëm, jëjpˈam ets nguytyuˈunëm diˈib nˈamdoˈojëmë Dios.
Malagasy[mg]
Miezaha mafy, ohatra, mba tsy hihaino na hijery na hamaky zavatra vetaveta, ary tsy hiaraka amin’ny naman-dratsy.
Mambwe-Lungu[mgr]
Mulinzile ukusenka kuli vyonsi ivya uzelele nu kuvyuza iviipe.
Marshallese[mh]
Ñan waanjoñak, ñe kwõj kajjitõk jipañ jãn Anij, kwõj aikuj kate eok bwe kwõn jab alwõji jabdewõt kain pija ko rettoon im kobal̦o̦k ippãn armej ro me remaroñ kapo eok.
Mískito[miq]
Yawan makabi ba kat warkka daukaia sa: Wibia sa kaka, rug laka marikanka satka sut, bara wan panika saura bri ba wina sin saitra kaia sa.
Macedonian[mk]
На пример, треба да избегнуваш секаков облик на порнографија и лошо друштво.
Malayalam[ml]
ഏതുതരം അശ്ലീല വും ചീത്തക്കൂ ട്ടു കെ ട്ടും ഒഴിവാ ക്കു ന്നത് അതിലുൾപ്പെ ടു ന്നു.
Mongolian[mn]
Жишээ нь, муу юманд уруу татдаг хүмүүс болон порно гэх зэргийн бузар бүхнээс зайлсхийж байгаарай.
Marathi[mr]
जसे की, तुम्ही सर्व प्रकारची पोर्नोग्राफी पाहण्याचे तसेच वाईट लोकांबरोबर संगती करण्याचे कटाक्षाने टाळले पाहिजे.
Malay[ms]
Sebagai contoh, anda patut berikhtiar untuk mengelakkan segala bentuk pornografi dan pergaulan buruk.
Maltese[mt]
Per eżempju, ikollok tagħmel l- almu tiegħek biex tevita kull tip taʼ pornografija, kif ukoll il- ħbieb ħżiena.
Burmese[my]
ညစ် ညမ်း တဲ့ ရုပ် ပုံ စာပေ တွေ၊ မကောင်း တဲ့ အပေါင်း အသင်း တွေ ကို ရှောင် ဖို့ ကြိုး စား ရ မယ်။
Norwegian[nb]
For eksempel må du bestrebe deg på å unngå alle former for pornografi og også dårlig omgang.
Nyemba[nba]
Ngeci mua: ku lihakela kapandi ka ku viana ku tanda, ku halakana ni ku tala nkala viuma via vuntselentsele na ku viana vavusamba va vapi.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Moneki timomaijtosej uan timosentlalisej ayokmo tijchiuasej tlen tijchiuayayaj, yeka ayokmo kinamiki tikitasej pornografía, yon timouampojchiuasej ininuaya katli amo kuali monejnemiltiaj.
North Ndebele[nd]
Ngokwesibonelo, uzalwela ukubalekela abangane ababi kanye lanoma yini ephathelane lephonogirafi.
Ndau[ndc]
Inga muezaniso, munodikana kuita simba kuitira kutiza njira iri yese yo zvoumitu-mitu no ushamwari hwakashata.
Nepali[ne]
जस्तै: तपाईंले सबै किसिमका अश्लील सामाग्री र खराब सङ्गतबाट टाढा रहने प्रयास गर्नुपर्छ।
Ndonga[ng]
Pashiholelwa, owu na okuhenuka okutala omafano giipala goludhi kehe neendathano ewinayi.
Lomwe[ngl]
Ntoko yootakiherya, munaphwanela wiilipixerya wi musepe makhalelo oothene a woona epwitikiri ophitaanyerya onthamwene woonanara.
Niuean[niu]
Ma e fakatai, to fakamakamaka a koe ke kalo kehe he tau ata telefua mo e tau kapitiga kelea.
Dutch[nl]
Je moet bijvoorbeeld je best doen om slechte omgang en alle vormen van porno te mijden.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, o tla katanela go phema dibopego ka moka tša diswantšho tše di kgothaletšago bootswa gaešita le bagwera ba babe.
Nyanja[ny]
Mwacitsanzo, muyenela kuyesetsa kupewa kupenyelela zinthu zamalisece za mtundu uliwonse ndikuceza ndi anthu akhalidwe loipa.
Nyaneka[nyk]
Wesukisa okulinga ononkhono opo ulityilike okukala nomapanga omavi nokutala ovanthu vekahi muhoyo.
Nyankole[nyn]
Nk’eky’okureeberaho, oine kuteeraho kwetantara abanywani ababi n’okureeba ebirikwitsa enshoni byona.
Nyungwe[nyu]
Mwa ciratizo, mun’dzafunikira kucita nyongo ya kutcenkha kumbawona mtundu uli-wense wa bzamaika na kutcekhambo kumbaceza na wanthu wakuipa.
Nzima[nzi]
Kɛ neazo la, ɔwɔ kɛ ɛbɔ mɔdenle kɛ ɛbahoati nlanwonvoninli nee agɔnwolɛ ɛtane biala.
Oromo[om]
Fakkeenyaaf, fakkiiwwan fedhii saalqunnamtii kakaasaniifi hiriyyummaa gadheerraa fagaachuuf wanta dandeessu hundaa godhi.
Panjabi[pa]
ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੋਰਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਦੋਸਤਾਂ-ਮਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Alimbawa, gawam so anggaay nayarian mon paliisan so amin a klase na pornograpiya tan amin a mauges a kaulop.
Papiamento[pap]
Por ehèmpel, lo bo tin ku hasi bo bèst pa evitá tur forma di pornografia i mal kompania.
Palauan[pau]
El ua tiang, ngkirem el mengeroid er kau er a rokui el siasing er a remeau me a dirrek el mekngit el klausechelei.
Plautdietsch[pdt]
Wie motten uk ons Poat doatoo doonen un biejlikj gaunz von noaktje Bilda ooda schlajchte Jesalschoft wajchbliewen.
Pohnpeian[pon]
Karasepe, ke anahne nantihong liksang kilang kilel suwed kan koaros oh pil werek suwed.
Upper Guinea Crioulo[pov]
Pur izemplu, bu pudi sforsa pa ivita di tudu tipu di pornografia ku mau kumpañerasku.
Portuguese[pt]
Por exemplo, precisa se esforçar para evitar toda forma de pornografia e as más companhias.
Rundi[rn]
Nk’akarorero, urakwiye kwamirira kure ubwoko bwose bw’amasanamu y’ibiterasoni, ukirinda n’abagenzi babi.
Ruund[rnd]
Chilakej, ufanyidin kwipuk kutal mafilim ap kutang mabuku malejena pornografi ni kulik kushakam nau arund ayimp.
Romanian[ro]
De exemplu, străduieşte-te să eviţi orice formă de pornografie, precum şi tovărăşiile rele.
Rotuman[rtm]
Kel‘ạkiạg het, ‘äe kop la fe‘en la matạ‘ ‘e te‘ ne kạinag mạl kelea‘efakina ma kạumane‘ag raksa‘a.
Kinyarwanda[rw]
Urugero, wagombye kwirinda porunogarafiya aho iva ikagera hamwe n’incuti mbi.
Sena[seh]
Mwacitsandzo, imwe munakwanisa kucalira njira zonsene za ucipezipezi na uxamwali wakuipa.
Sinhala[si]
උදාහරණයකට කාමුක දර්ශන නැරඹීමෙන් සම්පූර්ණයෙන් වැළකී සිටිය යුතු අතර ඔබට නරක බලපෑමක් විය හැකි අයගෙන් ඈත්ව සිටින්න.
Sidamo[sid]
Lawishshaho, teeda baˈino misilla laˈˈatewiinni, hattono bushu jaaloomiwiinni xeertiˈra hasiissannohe.
Slovak[sk]
Napríklad snaž sa vyhýbať akejkoľvek forme pornografie a tiež zlej spoločnosti.
Sakalava Malagasy[skg]
Hiezaky, ohatsy, iha tsy hijanjy na hanenty na hamaky raha tiva, sady tsy hiaraky amy ty nama raty.
Slovenian[sl]
Prizadevajte si denimo, da se ogibate vseh oblik pornografije in slabe družbe.
Samoan[sm]
O se faaaʻoaʻoga, ia taumafai e ʻalofia ata ma faamatalaga uma o feusuaʻiga ma aumea leaga.
Shona[sn]
Somuenzaniso, unofanira kuedza kusiyana nezvinonyadzisira zvemarudzi ose uye shamwari dzakaipa.
Albanian[sq]
Për shembull, duhet të përpiqesh të shmangësh çdo formë pornografie, si dhe shoqëritë e këqija.
Serbian[sr]
Na primer, treba da se kloniš svih oblika pornografije kao i lošeg društva.
Sranan Tongo[srn]
Fu eksempre, yu musu du ala muiti fu wai pasi gi iniwan sani di abi fu du nanga porno, èn yu musu wai pasi tu gi takru kompe.
Swati[ss]
Sibonelo saloko kutsi ungenta imetamo yekugwema tonkhe tinhlobo tetitfombe letingcolile kanye nebangani lababi.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, u tla loanela ho qoba mefuta eohle ea litšoantšo tse litšila tse tsosang takatso hammoho le metsoalle e mebe.
Swahili[sw]
Kwa mfano, utajitahidi kuepuka aina zote za ponografia na vilevile kushirikiana na watu wasiofaa.
Congo Swahili[swc]
Kwa mufano, unapaswa kuepuka kuangalia aina zote za ponografia (picha ao habari za ngono) na pia kuepuka kushirikiana na marafiki wabaya.
Tamil[ta]
உதாரணத்திற்கு, எல்லா விதமான ஆபாசத்தையும் கெட்ட சகவாசத்தையும் விட்டொழிக்க வேண்டும்.
Tetun Dili[tdt]
Porezemplu, Ita tenke koko makaʼas atu sees husi pornografia no mós ransu neʼebé la diʼak.
Telugu[te]
ఒకటి ఏమిటంటే, మీరు అన్నిరకాల అశ్లీలతకు దూరంగా ఉండడంతోపాటు చెడు సహవాసానికి దూరంగా ఉండడానికి కృషిచేయాలి.
Thai[th]
ยก ตัว อย่าง คุณ จะ พยายาม หลีก เลี่ยง สื่อ ลามก ทุก รูป แบบ รวม ทั้ง การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี.
Tigrinya[ti]
ንኣብነት: ካብ ኵሉ ዓይነት ስእለ-ጽዩፍን ሕማቕ ዕርክነትን ንምርሓቕ ክትጽዕር ኣሎካ።
Tiv[tiv]
U tesen ikyav yô, nôngo kpoghuloo palegh ufoto mba ijimbagh mba nengen cica cii kua azende a bo kpaa.
Tagalog[tl]
Halimbawa, kailangan mong iwasan ang lahat ng anyo ng pornograpya pati na ang masasamang kasama.
Tetela[tll]
Ɛnyɛlɔ, wɛ pombaka sala la wolo dia mbewɔ toho tshɛ ta esato wɛnyawɔ anto etakataka ndo angɛnyi wa kɔlɔ.
Tswana[tn]
Ka sekai, o tla leka gore o tile mefuta yotlhe ya tshedimosetso e e hepisang mmogo le ditsala tse di bosula.
Tongan[to]
Ko e fakatātaá, te ke feinga ke faka‘ehi‘ehi mei he ngaahi me‘a fakalielia kotoa pē pea pehē ki he feohi koví.
Tonga (Nyasa)[tog]
Mwakuyeruzgiyapu, yesesani kuleka kuwonere vinthu vakuyuska chiryokuryoku chakugonana kweniso kwenda ndi ŵanthu a mijalidu yiheni.
Tonga (Zambia)[toi]
Mucikozyanyo, mweelede kutantamuka zintu zyamusyobo woonse ziletela muzeezo wakoonana alimwi akuleka kusobana abantu batali kabotu.
Tojolabal[toj]
Kechan, ja jas oja kʼan ja bʼa wa worasyoni jachni oj cha kʼuluk, jastal mixa oja kʼel ixuk winike bʼasane bʼa tuktukil tikʼe ma stsajel lek ja matik oja mojtayi.
Tok Pisin[tpi]
Olsem, yu mas wok strong long abrusim olgeta kain ponografi na ol poroman nogut.
Turkish[tr]
Örneğin her tür pornografiden ve kötü arkadaşlardan uzak durmak için çaba harcamalısınız.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, u fanele u papalata mixaka hinkwayo ya swifaniso swo navetisa rimbewu ku katsa ni vanghana vo biha.
Tswa[tsc]
Hi xikombiso, u nga ha zama ku potsa a tixaka tontlhe ta zithombe za vanhu va nga ambalangiko nchumu zinwe ni kuhlengela ni vakubiha.
Tooro[ttj]
Ekyokurorraho, osemeriire kulengaho kwetantara kurora ebisisani byona eby’orwanju hamu n’abanywani ababi.
Tumbuka[tum]
Mwachiyelezgero mukwenera kufwilirapo kugega vithuzithuzi panji chinthu chilichose icho chingawuska khumbo la kugonana ndiposo ŵabwezi ŵaheni.
Tuvalu[tvl]
E pelā mo te mea tenei, e taumafai malosi koe o ‵kalo keatea mai vaega katoa o faifaiga finalalolagi kolā e fakasalalau mai e pelā foki mo taugasoa ma‵sei.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, ɛsɛ sɛ wobɔ mmɔden kwati ponografi ho biribiara ne fekubɔne.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, e tutava oe i te ape i te mau huru peu faufau atoa e te mau amuimuiraa iino atoa.
Urdu[ur]
مثال کے طور پر ہر قسم کے فحش مواد اور گندی تصویروں سے کنارہ کریں اور بُرے لوگوں سے رفاقت نہ رکھیں۔
Urhobo[urh]
Kerẹ udje, wọ cha davwẹngba mamọ wọ vwọ kẹnoma kẹ ughe eno rẹ ihwo re banphiyọ vẹ erharhe rẹ igbeyan.
Venda[ve]
Sa tsumbo, ni fanela u lwela u iledza mifuda yoṱhe ya zwifanyiso zwa vhathu vha songo ambaraho u katela na u konana na vhathu vhavhi.
Makhuwa[vmw]
Mwa ntakiheryo, muhaana wiimananiha wira musyake inamuna sotheene sa epornografia ni wataana ni atthu oohiloka.
Wolaytta[wal]
Leemisuwau, ubba qommo pornograafiyaappenne iita laggetettaappe haakkana bessees.
Waray (Philippines)[war]
Pananglitan, sadang ka mangalimbasog paglikay ha ngatanan nga klase han pornograpiya ngan magraot nga kaupod.
Wallisian[wls]
Ohagē lā, ʼe kotou faiga anai ʼo tekeʼi ia te ʼu faʼahi fuli ʼaē ʼe fakahā ai ni ʼu felāveʼi fakasino heʼeʼaoga ʼo fēia mo te ʼu fakakaugā kovi.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, zama ukuphepha zonke iintlobo zezinto ezibonisa amanyala nabahlobo abangalunganga.
Antankarana Malagasy[xmv]
Mila mifen̈y mare koa anao tsy hizaha na hamaky raha vetaveta. Mivoleza minaman̈a aminolo tia raha tsy manjary.
Yao[yao]
Mwambone, akusosekwa kuŵambala kulolela yindu yiliyose yakuŵagula, soni kukunguluka ni ŵandu ŵakusakala.
Yapese[yap]
Bod ni susun e ngam athamgil ni nge dab ku um yaliy yaan e ngongol ni puwlag ma dab ku um chag ko girdi’ nib kireb.
Yoruba[yo]
Bí àpẹẹrẹ, o gbọ́dọ̀ sapá láti jáwọ́ nínú wíwo ohunkóhun tó lè mú ọkàn rẹ fà sí ìṣekúṣe, kó o má sì kẹ́gbẹ́ búburú.
Isthmus Zapotec[zai]
Peru cadi caquiiñeʼ guni orársinu, sínuque laaca caquiiñeʼ gúninu cani guinábanu laabe, cadi guidúʼyanu pornografía ne cadi guidxaaganu binni ni qué runi ni na Jiobá.
Zande[zne]
Ni kpiapai, si naida mo ne agu ahe dunduko nayugokpia kundiri aboro, gbiati gbegberẽ kpamiatise.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Per diti nosi raquiin guininéno láabu; non gonyno ni canabno láabu, ma diti guibiʼno pornografía de guirá clas né ma diti guidzakno buñ yox.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, uyokwenza konke ongakwenza ukuze ugweme zonke izinhlobo zezithombe zobulili ezingcolile kuhlanganise nabangane ababi.