Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
معظم الذين يستخدمون البطاقات يميلون إلى رسم عقد واضحة وأكثر منطقية وتفصيلًا.
Czech[cs]
Většina lidí má s kartičkami tendenci kreslit jasnější, detajlnější a více logické uzly.
German[de]
Auf Karten zeichnen wir relativ klare, detaillierte und logische Knotenpunkte.
English[en]
Well, with cards, most people tend to draw clear, more detailed, and more logical nodes.
Spanish[es]
Con las tarjetas, la mayoría tiende a dibujar nodos claramente más detalladas y lógicos.
Persian[fa]
با بکارگیری کارت، اکثر افراد به کشیدن شفاف تر و با جزئیات بیشتر، و منطقی تر گره ها گرایش پیدا می کنن.
Hebrew[he]
ובכן, עם קלפים, רוב האנשים נוטים לצייר באופן ברור ויותר מפורט, ועם צמתים יותר הגיוניים.
Croatian[hr]
S kartama većina ljudi jasno crta, koristeći više detalja i elementi su logičniji.
Hungarian[hu]
Kártyák segítségével az emberek pontosabb, részletesebb és logikusabb elemeket rajzolnak.
Italian[it]
Beh, usando i memo le persone riescono a disegnare nodi più chiari, logici e dettagliati.
Japanese[ja]
カードを使うと 多くの人は より明快で詳細で 論理的なノードを 描くようになります
Korean[ko]
메모지를 이용하면 대부분의 사람들이 분명하고 더욱 상세하며 논리적인 개체를 그리게 됩니다.
Lithuanian[lt]
Na, su kortomis, dauguma žmonių linkę piešti aiškius, detalesnius ir logiškesnius susikirtimo taškus.
Dutch[nl]
Op kaartjes tekenen de meeste mensen nettere, meer gedetaileerde, en meer logische knooppunten.
Polish[pl]
Większość ludzi rysuje bardziej przejrzyste i logiczne węzły, z większą dbałością o szczegóły.
Portuguese[pt]
Bem, com cartões, a maioria das pessoas tende a desenhar nós mais claros, mais detalhados e mais lógicos.
Romanian[ro]
Cu fișele, majoritatea tind să deseneze noduri mai clare, detaliate şi logice.
Russian[ru]
При помощи карточек люди, как правило, рисуют чёткие, более детальные и более логичные элементы.
Serbian[sr]
Kad koristi kartice, većina ljudi crta jasnije, detaljnije i logičnije čvorove.
Thai[th]
... หลังจากผู้เข้าร่วมทดลองได้รับการ์ด พวกเขามักเขียนออกมาได้ชัดเจน ละเอียดมากกว่า การวาดปมครั้งแรก
Turkish[tr]
Evet, çoğu insan kartlarla daha net, detaylı ve mantıklı düğümler yapmaya eğilimlidir.
Ukrainian[uk]
Отже, з картами, більшість людей зазвичай малюють зрозуміліші, детальніші та логічніші елементи.
Vietnamese[vi]
Với những cái thẻ, hầu hết mọi người vẽ những điểm nút... rõ ràng hơn, chi tiết hơn, và logic hơn.
Chinese[zh]
用卡片呢,大部分人倾向于 画出清晰,有细节, 和更加有逻辑的节点。