Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som en, der altid har tilskyndet til fremme og sikring af de mindre anvendte regionale sprog, glæder det mig, at dette punkt er kommet med i betænkningen som et ændringsforslag til artikel 151 i traktaten.
German[de]
Da ich mich persönlich immer für die Förderung und den Schutz von weniger verbreiteten Regionalsprachen eingesetzt habe, bin ich sehr erfreut, dass dieser Sachverhalt in den Bericht als Änderungsvorschlag zu Artikel 151 EG-Vertrag aufgenommen wurde.
English[en]
As a person who has always encouraged the promotion and safeguarding of lesser-used regional languages, I am pleased that this has been included in the report as a proposed amendment to Article 151 of the Treaty.
Spanish[es]
Como alguien que siempre ha fomentado la promoción y protección de las lenguas regionales menos usadas, me satisface que esto se haya incluido en el informe como una propuesta de enmienda al artículo 151 del Tratado.
Finnish[fi]
Olen aina kannattanut harvinaisten alueellisten kielten edistämistä ja niiden aseman turvaamista, ja olenkin tyytyväinen, että mietinnössä ehdotetaan tältä osin muutosta perustamissopimuksen 151 artiklaan.
French[fr]
Ayant toujours encouragé la promotion et la sauvegarde des langues régionales moins répandues, je suis heureux que ce point ait été inclus dans le rapport sous la forme d'une proposition d'amendement de l'article 151 du Traité.
Italian[it]
Avendo sempre favorito la promozione e la salvaguardia delle lingue regionali meno diffuse, sono lieto che il tema sia stato affrontato nella relazione sotto forma di emendamento proposto all'articolo 151 del Trattato.
Dutch[nl]
Als iemand die altijd voorstander is geweest van begunstiging en bescherming van regionale minderheidstalen, ben ik zeer verheugd dat desbetreffende maatregelen in het verslag als amendement op artikel 151 van het Verdrag worden voorgesteld.
Swedish[sv]
Som en person som alltid uppmuntrat att man främjar och skyddar de mindre använda regionala språken är jag glad över att detta tagits med i betänkandet som ett förslag till ändring av artikel 151 i fördraget.