Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега модела от агенция Люси Джонс... ще изпълни ролята на гувернантка на равин Баумел... и ще го бие с камшик.
Danish[da]
Nu skal en ny model fra Lucy Jones Modelbureau lade som om, hun er rabbiner Baumels stuepige, og hun vil spanke rabbineren.
German[de]
Und jetzt wird ein Modell von der Lucy-Jones-Modellagentur vorgeben, dass sie Rabbi Baumels Gouvernante ist und ihm den Hintern versohlen.
Greek[el]
Και τώρα ένα μοντέλο από το πρακτορείο μοντέλων της Λούσι Τζόουνς... θα προσποιηθεί ότι είναι η νταντά του ραββίνου Μπάουμελ... και θα μαστιγώσει τον ραββίνο.
English[en]
Now a model of the agency Lucy Jones... is going to claim that she is the governess of rabbi Baumel... and it is going to give him lashes.
Spanish[es]
Y ahora una modelo de la agencia Lucy Jones va a interpretar el papel de la institutriz del rabino Baumel y le va a azotar.
Finnish[fi]
Ja nyt valokuvamalli Lucy Jonesin Mallitoimistosta - tekeytyy rabbi Baumelin kotiopettajattareksi - ja hän aikoo kurittaa rabbia.
French[fr]
Et maintenant, un mannequin de l'agence Lucy Jones... va jouer le rôle de la gouvernante du rabbin Baumel... et elle va lui donner une punition.
Hebrew[he]
עכשיו, דוגמנית מסוכנות הדוגמנות, לוסי ג'ונסט, תעמיד פנים שהיא המחנכת של הרב באומל, ותלקה את הרב.
Italian[it]
Ed ora una delle modelle dell'agenzia Lucy Jones farà finta di essere la governante del rabbino Baumel e Io sculaccerà.
Dutch[nl]
En nu gaat een model van het modellenbureau van Lucy Jones doen alsof ze de gouvernante van rabbi Baumel is, en ze zal de rabbi een pak voor zijn billen geven.
Polish[pl]
A teraz modelka z Agencji Modelek Lucy Jones będzie udawać, że jest guwernantką rabina Baumela i będzie go chłostać.
Portuguese[pt]
Agora a modelo da agência Lucy Jones... vai fingir que é a governanta do rabino Baumel... e ela vai espancar o rabino.
Romanian[ro]
Si acum un manechin de la agentie, Lucy Jones... va juca rolul guvernantei domnului rabbi Baumel... si ii va da o pedeapsa.
Slovenian[sl]
Sedaj pa se bo manekenka iz agencije Lucy Jones pretvarjala, da je gospodarica rabina Baumla in ga bo našeškala.
Swedish[sv]
Och nu ska en modell från en modellagentur låtsas att hon är Rabbin Baumels guvernant och hon ska piska rabbin.
Turkish[tr]
Ve şimdide Lucy Jones model ajansının bir modeli haham Baumel'in eşini oynayacak... ve onu kamçılayacak.