Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си правя мелба.
Czech[cs]
Udělala jsem zmrzlinovej pohár.
English[en]
I was about to make an ice cream sundae.
Spanish[es]
lba a tomar un helado.
Finnish[fi]
Aioin juuri tehdä jäätelöannoksen.
Polish[pl]
Właśnie miałam sobie zrobić sundae z lodami.
Portuguese[pt]
Ia preparar um sundae de sorvete.
Romanian[ro]
Ma pregateam sa fac o inghetata cu frisca.
Slovenian[sl]
Ravno hotela sem pripraviti sladoled.
Serbian[sr]
Spremam se da napravim sladoled.
Swedish[sv]
Jag skulle göra en glass-sundae.
Turkish[tr]
Meyveli dondurma yapacaktım?