Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Arabic[ar]
في يوم 24 يناير (كانون الثاني)، ذكرت صحيفة دي فيلت أن إخفاء البيانات والمعلومات الخاصة بجرائم المهاجرين هو "ظاهرة تنتشر في كل ربوع ألمانيا."
Danish[da]
Den 24. januar fortalte Die Welt, at fortielse af data vedrørende migrantkriminalitet er et "udbredt fænomen i Tyskland."
English[en]
On January 24, Die Welt reported that the suppression of data about migrant criminality is a "Germany-wide phenomenon."
Spanish[es]
El 24 de enero, Die Welt publicó que la supresión de los datos sobre la tasa de delincuencia de los migrantes es un "fenómeno muy extendido en toda Alemania".
French[fr]
Le 24 Janvier, Die Welt a rapporté que la dissimulation des données sur la criminalité des migrants est généralisée à « toute l'Allemagne ».
Hebrew[he]
ב- 24 בינואר, דיווח העיתון Die Welt כי העלמת נתונים על פשיעת מהגרים היא "תופעה כלל-גרמנית".
Italian[it]
Il 24 gennaio, lo stesso giornale aveva detto che la soppressione dei dati sulla criminalità connessa all'immigrazione è "un fenomeno che riguarda l'intera Germania".
Polish[pl]
24 stycznia Die Welt doniosła, że tuszowanie danych odnośnie przestępczości wśród migrantów stanowi "fenomen na skalę całych Niemiec."
Portuguese[pt]
Em 24 de janeiro, o jornal Die Welt denunciou que a supressão de dados sobre a criminalidade dos migrantes é um "fenômeno que ocorre em toda a Alemanha".
Swedish[sv]
I januari rapporterade tidningen Die Welt att mörkläggning av statistik över invandrares brottslighet är ett "nationellt fenomen".