Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Може да се очаква, че през следващите години ще сме свидетели на по-голяма несигурност на пазарите както и на по-големи икономически и свързани с климата рискове.
Czech[cs]
Je pravděpodobné, že v nadcházejících letech budeme svědky větší nejistoty na trzích a závažnějších hospodářských a klimatických rizik.
Danish[da]
Det er sandsynligt, at vi i de kommende år vil opleve større usikkerhed på markederne og større økonomiske og klimamæssige risici.
German[de]
Es ist davon auszugehen, dass wir es in den kommenden Jahren mit einer stärkeren Unsicherheit auf den Märkten und mit größeren wirtschaftlichen und klimatischen Risiken zu tun haben werden.
Greek[el]
Είναι πιθανό ότι τα επόμενα χρόνια θα βιώσουμε μια πιο μεγάλη αβεβαιότητα στις αγορές καθώς και πιο σημαντικούς οικονομικούς και κλιματικούς κινδύνους.
English[en]
It is likely that the coming years will bring increased market uncertainty and greater economic and climate-related risks.
Spanish[es]
Es probable que en los próximos años se agudice la incertidumbre en los mercados y que haya que afrontar riesgos económicos y climáticos todavía mayores.
Estonian[et]
Turgudel valitsev ebakindlus ning majandus- ja kliimaalased riskid eelolevatel aastatel tõenäoliselt suurenevad.
Finnish[fi]
Joudumme todennäköisesti varautumaan lähivuosina siihen, että markkinoilla vallitseva epävarmuus kasvaa ja että taloudelliset ja ilmastoon liittyvät riskit ovat yhä suurempia.
French[fr]
Il est probable que nous connaîtrons dans les années à venir une plus grande incertitude sur les marchés ainsi que des risques économiques et climatiques plus importants.
Croatian[hr]
Vjerojatno je da ćemo narednih godina osjetiti još veću nestabilnost na tržištima, kao i ozbiljnije ekonomske i klimatske rizike.
Hungarian[hu]
Elképzelhető, hogy a következő években a piacokon nagyobb bizonytalanságot, általában pedig nagyobb gazdasági és éghajlati kockázatokat tapasztalunk majd.
Italian[it]
È probabile che conosceremo nei prossimi anni una maggiore incertezza sui mercati e rischi climatici ed economici più importanti.
Lithuanian[lt]
Tikėtina, kad ateityje rinkose įsivyraus dar didesnis netikrumas bei didesnė ekonominė ir klimato rizika.
Latvian[lv]
Iespējams, ka tuvākajos gados būs vērojama vēl lielāka tirgus nenoteiktību, kā arī būtiskāki ekonomikas un klimata riski.
Dutch[nl]
4) Naar alle waarschijnlijkheid zal de komende jaren de onzekerheid op de markten toenemen, evenals de risico's voor de economie en het milieu.
Polish[pl]
Możliwe, że w najbliższych latach na rynkach rolnych zapanuje jeszcze większa niepewność oraz pojawią się większe zagrożenia gospodarcze i klimatyczne.
Portuguese[pt]
É provável que, nos próximos anos, se assista a um aumento da incerteza nos mercados, bem como dos riscos económicos e climáticos.
Romanian[ro]
În anii următori incertitudinea piețelor probabil va crește, la fel ca și riscurile economice și climatice.
Slovak[sk]
Je pravdepodobné, že budúce roky prinesú zvýšenú neistotu na trhoch a hospodárske a klimatické riziká budú výraznejšie.
Slovenian[sl]
Verjetno je, da bomo v naslednjih letih priča še večji negotovosti na trgih ter večjim gospodarskim in podnebnim tveganjem.
Swedish[sv]
Sannolikt kommer vi under de närmaste åren att känna av en ännu större osäkerhet på marknaderna, liksom även av större ekonomiska och klimatrelaterade risker.