Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В доклада се посочват резултатите от проведеното гласуване на доклада като цяло.
Czech[cs]
Zpráva uvádí výsledek hlasování o zprávě jako celku.
Danish[da]
I betænkningen anføres resultatet af afstemningen om betænkningen som helhed.
German[de]
In dem Bericht wird das Ergebnis der Abstimmung über den gesamten Bericht angegeben.
Greek[el]
Στην έκθεση σημειώνεται το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας επί του συνόλου της.
English[en]
The report shall state the result of the vote taken on the report as a whole.
Spanish[es]
El resultado de la votación del conjunto del informe se recogerá en el mismo.
Estonian[et]
Raportis esitatakse terve raporti üle toimunud hääletuse tulemus.
Finnish[fi]
Mietinnössä ilmoitetaan siitä kokonaisuudessaan toimitetun äänestyksen tulos.
French[fr]
Le résultat du vote sur l'ensemble du rapport est mentionné dans celui-ci.
Irish[ga]
Luafar sa tuarascáil toradh na vótála a dhéantar ar an tuarascáil ina hiomláine.
Hungarian[hu]
A jelentésben szerepel a jelentés egészéről tartott szavazás eredménye.
Italian[it]
Nella relazione è menzionato il risultato della votazione sull'insieme della relazione stessa.
Lithuanian[lt]
Pranešime pateikiami balsavimo dėl viso pranešimo rezultatai.
Latvian[lv]
Ziņojumā iekļauj balsošanas rezultātus par ziņojumu kopumā.
Maltese[mt]
Ir-rapport għandu jagħti r-riżultat tal-vot meħud fuq ir-rapport fis-sħuħija tiegħu.
Dutch[nl]
Het verslag vermeldt de uitslag van de stemming over het verslag in zijn geheel.
Polish[pl]
Wynik głosowania nad całością sprawozdania jest podawany w sprawozdaniu.
Portuguese[pt]
O relatório deve mencionar o resultado da votação que obtiver no seu conjunto.
Romanian[ro]
Rezultatul votului privind ansamblul raportului se menționează în cuprinsul acestuia.
Slovak[sk]
V dôvodovej správe sa uvedie výsledok hlasovania o správe ako o celku.
Slovenian[sl]
V poročilu je naveden izid glasovanja o poročilu v celoti.
Swedish[sv]
I betänkandet ska resultatet från omröstningen om betänkandet i dess helhet anges.