Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Panag-uyon, kalipay, kalinaw, ug gugma diha sa panimalay makatabang paghatag sa mga anak sa gikinahanglan nga kalig-on sa kaugalingon aron sa pagsugakod uban sa mga hagit sa kinabuhi.
German[de]
Wenn es in der Familie Einklang, Glücklichkeit, Frieden und Liebe gibt, werden die Kinder die erforderliche innere Stärke haben, um mit den Herausforderungen des Lebens fertig zu werden.
English[en]
Harmony, happiness, peace, and love in the home can help give children the required inner strength to cope with life’s challenges.
Spanish[es]
La armonía, la felicidad, la paz y el amor dan a los hijos la fortaleza interior necesaria para lidiar con los problemas de la vida.
French[fr]
L’entente, le bonheur, la paix et l’amour au foyer peuvent contribuer à donner aux enfants la force intérieure requise pour affronter les difficultés de la vie.
Italian[it]
L’armonia, la felicità, la pace e l’amore in famiglia possono dare ai figli la forza interiore di cui hanno bisogno per affrontare le difficoltà della vita.
Japanese[ja]
家庭の中の調和,幸福,平安と愛は,人生のチャレンジに立ち向かうのに必要な強い心を子供に与えてくれます。
Portuguese[pt]
A harmonia, felicidade, paz e o amor no lar podem proporcionar aos filhos a força interior de que necessitam para enfrentar os problemas da vida.
Russian[ru]
Гармония, счастье, покой и любовь в доме помогут детям обрести внутреннюю силу, необходимую им для решения жизненных задач.
Samoan[sm]
O le loto gatasi, fiafia, filemu, ma le alofa i le aiga, e mafai ona fesoasoani i fanau e maua ai le malosi e manaomia e feagai ai ma lu’itau o le olaga.
Tagalog[tl]
Ang pagkakaisa, kaligayahan, kapayapaan, at pagmamahalan sa tahanan ay makatutulong sa pagbibigay sa mga bata ng kinakailangang lakas ng kalooban upang mapagtagumpayan ang mga hamon sa buhay.
Tongan[to]
ʻE tokoni ʻa e uouangatahá, fiefiá, melinó, mo e ʻofa ʻi he ʻapí ke maʻu ʻe he fānaú ha lototoʻa ke nau fehangahangai mo e ngaahi faingataʻa ʻo e moʻuí.