Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at kunne udoeve sin fradragsret skal den afgiftspligtige person:
German[de]
"(1) Um das Recht auf Vorsteuerabzug ausüben zu können, muß der Steuerpflichtige
Greek[el]
"1. Για να έχει την δυνατότητα ασκήσεως του δικαιώματος προς έκπτωση, ο υποκείμενος στον φόρο οφείλει :
English[en]
`(1) To exercise his right to deduct, the taxable person must:
Spanish[es]
"1. Para poder ejercitar el derecho a la deducción el sujeto pasivo deberá:
Finnish[fi]
"1. Vähennysoikeuden käyttö edellyttää verovelvolliselta:
French[fr]
"1. Pour pouvoir exercer le droit à déduction, l' assujetti doit:
Italian[it]
«1. Per poter esercitare il diritto a deduzione, il soggetto passivo deve:
Dutch[nl]
"1. Om zijn recht op aftrek te kunnen uitoefenen moet de belastingplichtige:
Portuguese[pt]
"1. Para poder exercer o direito à dedução, o sujeito passivo deve:
Swedish[sv]
För att utnyttja sin avdragsrätt skall den skattskyldiga personen: