Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi håber meget, at det vil lykkes for det svenske formandskab at etablere enighed før mødet i Genève om en måned, så det bliver muligt at få en resolution om Kina igennem på mødet.
German[de]
Wir hoffen sehr darauf, dass es der schwedischen Ratspräsidentschaft gelingt, vor dem Treffen in Genf in einem Monat eine gemeinsame Linie zu schaffen, damit dort eine Resolution über China verabschiedet werden kann.
English[en]
We have high hopes that the Swedish Presidency will succeed in bringing about a united approach prior to the Geneva meeting in a month' s time and then, in the course of the meeting, will get a resolution passed concerning China.
Finnish[fi]
Toivomme kovasti, että puheenjohtajavaltio Ruotsi onnistuisi saamaan aikaan yhteisen linjan kuukauden kuluttua Genevessä pidettävään kokoukseen mennessä ja että se saisi siellä vietyä läpi Kiinaa koskevan päätöslauselman.
French[fr]
Nous espérons beaucoup que la présidence suédoise parviendra à une ligne globale avant la rencontre de Genève, qui aura lieu dans un mois, et qu' elle y fera passer une résolution sur la Chine.
Italian[it]
Speriamo che la Presidenza svedese riesca a definire una linea comune in vista della Conferenza di Ginevra che si terrà fra un mese e far passare in tale occasione una risoluzione sulla Cina.
Dutch[nl]
Wij hopen van harte dat het Zweedse voorzitterschap erin slaagt vóór de bijeenkomst in Genève volgende maand een gezamenlijke lijn tot stand te brengen en daar een resolutie over China erdoor te krijgen.
Portuguese[pt]
Depositamos grande esperança em que a Presidência sueca consiga chegar a uma orientação conjunta até à reunião de Genebra, dentro de um mês, e aí faça aprovar uma resolução sobre a China.