Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es ist eine humanitäre, äußerst dringende Aufgabe, diesem Land, dessen Menschen von Schüssen und Hungersnöten traumatisiert sind und auf einem von Minen durchsetzten Boden leben, zuallererst ein Gefühl der Sicherheit zu geben.
English[en]
The EU has an extremely urgent humanitarian duty, first and foremost, to increase security in a country that has been deeply scarred at every level by bullets, famine and mines.
Finnish[fi]
Se on humanitaarinen velvollisuus, äärimmäisen kiireellinen: aivan ensi tilassa on rauhoitettava tämä maa, jonka ihmisiä luodit, nälänhätä ja miinat ovat vahingoittaneet.
Dutch[nl]
Deze plicht ligt in eerste instantie op het menselijk vlak. De Unie dient zo snel mogelijk de veiligheid te herstellen in dit land vol mijnen en kogels dat door honger wordt geteisterd.
Swedish[sv]
En högst angelägen humanitär uppgift för att i första hand skänka trygghet åt detta land som skadats ända in i märgen av alla gevärskulor och av hungersnöd och där marken under människornas fötter är minerad.