Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصلت غواصاتنا لموقعها
Bulgarian[bg]
Подводниците са вече на позиция.
Bosnian[bs]
Nase podmornice su vec na polozajima.
Czech[cs]
Naše ponorky už jsou na místech.
Danish[da]
Vores ubåde er allerede placeret.
German[de]
Unsere U-Boote sind bereits in Stellung.
Greek[el]
Tα υποβρύχια βρίσκονται ήδη στις θέσεις τους.
English[en]
Our submarines are already on station.
Spanish[es]
Nuestros submarinos ya están en posición.
Estonian[et]
Allveelaevad on juba positsioonidel.
Finnish[fi]
Sukellusveneemme ovat jo asemissa.
French[fr]
Nos sous-marins sont déjà en position.
Hebrew[he]
הצוללות שלנו כבר הגיעו לעמדות השיגור.
Croatian[hr]
Naše podmornice su već na položajima.
Hungarian[hu]
A tengeralattjáróink már helyben vannak.
Norwegian[nb]
Våre ubåter er allerede på plass.
Dutch[nl]
Onze duikboten liggen al in positie.
Polish[pl]
Okręty właśnie zajęły pozycje.
Portuguese[pt]
Nossos submarinos estão a postos.
Romanian[ro]
Submarinele noastre sunt deja pe poziţii.
Slovenian[sl]
Naše podmornice so že na položajih.
Serbian[sr]
Naše podmornice su već na poziciji.
Swedish[sv]
Vara ubåtar är redan på plats.
Turkish[tr]
Denizaltılarımız üsse döndü.
Vietnamese[vi]
Tàu ngầm của chúng ta đã đến nơi.
Chinese[zh]
潜艇 已经 到达 战位 了